金融借款合同纠纷 （2018）冀07民终2818号
裁判要旨
建行怀来支行、华宇加工厂之间的“助保贷”合同已明确约定，助保贷委员会偿还贷款后，由建行怀来支行向被告按照原合同进行追偿，华宇加工厂应偿还贷款，聂玉平、韩巨桃承担连带清偿责任。助保贷贷款抵押物应为借款人自有财产，建行怀来支行未向担保人侯宾、孟凡丽讲明“助保贷”贷款应承担相应责任，故侯宾、孟凡丽不应以自己的财产承担担保责任。根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第六条、《中华人民共和国民法总则》第一百四十六条之规定，判决：一、怀来县西八里华宇塑料加工厂于本判决生效后十日内归还中国建设银行股份有限公司怀来支行贷款787389.1元，并给付利息及罚息（自2016年6月2日起计算至实际还清之日，利率及罚息按照年利率9.495%计算）。聂玉平、韩巨桃承担连带清偿责任；二、聂玉平、韩巨桃承担连带清偿责任；三、侯宾、孟凡丽不承担担保责任；四、驳回建行怀来支行其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6436元，由怀来县西八里华宇塑料加工厂承担。本院二审查明的事实与
摘要
中国建设银行股份有限公司怀来支行、侯宾金融借款合同纠纷二审民事判决书 金融借款合同纠纷
正文（节选）
河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀07民终2818号上诉人（原审原告）：中国建设银行股份有限公司怀来支行，住所地怀来县沙城镇长城中路南端。法定代表人：许经涛，该支行行长。委托诉讼代理人：陈小利、任玉婷，北京威诺（张家口）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：侯宾，男，1967年5月4日出生，汉族，住张家口市怀来县。被上诉人（原审被告）：孟凡丽，女，1968年7月5日出生，汉……