民间借贷纠纷 （2016）皖12民终1598号

任大华向林力公司借款380000元，有借款协议、借据、银行转账凭证为证，事实清楚，予以确认。任大华未能按照双方约定的期限履行还款义务，应承担相应的违约责任，根据双方借款协议约定，林力公司有权提前收回借款本金及利息，故对于林力公司要求偿还借款本金及利息的诉讼请求，予以支持；双方对逾期利息约定过高，现林力公司主张按月息2%计算逾期利息符合相关法律规定，任大华已偿还利息至2015年8月9日，故逾期利息应从2015年8月10日起计算；林力公司主张芦影与任大华是夫妻关系，芦影应承担偿还借款本息的义务，因其未能提供充分证据予以证明，不予支持；刘振学、刘振军自愿对上述借款本息提供连带责任保证，应当对借款本金及利息承担连带清偿责任；任大华、刘振学、刘振军均辩称对借款不知情，系同村村民郑祥标所借，与事实不符，对其辩称理由不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、一百四十四条之规定

任大华向林力公司借款380000元，有借款协议、借据、银行转账凭证为证，事实清楚，予以确认。任大华未能按照双方约定的期限履行还款义务，应承担相应的违约责任，根据双方借款协议约定，林力公司有权提前收回借款本金及利息，故对于林力公司要求偿还借款本金及利息的诉讼请求，予以支持；双方对逾期利息约定过高，现林力公司主张按月息2%计算逾期利息符合相关法律规定，任大华已偿还利息至2015年8月9日，故逾期利息应从2015年8月10日起计算；林力公司主张芦影与任大华是夫妻关系，芦影应承担偿还借款本息的义务，因其未能提供充分证据予以证明，不予支持；刘振学、刘振军自愿对上述借款本息提供连带责任保证，应当对借款本金

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终1598号上诉人（原审被告）：任大华。上诉人（原审被告）：刘振学。上诉人（原审被告）：刘振军。被上诉人（原审原告）：阜阳市林力汽车销售有限公司。法定代表人：顾长春，该公司总经理。委托代理人：刘丽涛，安徽丽涛律师事务所律师。原审被告：芦影。上诉人任大华、刘振学、刘振军（以下简称任大华等三人）因与被上诉人阜阳市林力汽车销售有限公司、原审被……