民间借贷纠纷 （2014）鹰民一终字第130号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告金洪锋、王聪亚向原告借款后并向原告出具了借条，该借条是被告真实意思表示，借款期限届满后，原告向被告催收借款但其无正当理由至今尚欠272万元未还，应承担相应的民事责任。被告弘能公司以担保人身份在该欠条上签了名，其虽未约定担保方式及范围，但应视为承担连带担保责任；担保范围应视为对全部债务承担担保责任，故被告弘能公司应对上述借款及违约金承担连带担保责任。原、被告在借条中虽未约定逾期还款利息，但双方约定了违约金，该违约金实为利息。原、被告虽在借条中约定了逾期还款按2%计算违约佥，但该违约金过高，已超过银行同类贷款利率的4倍，故该违约金应按银行同类贷款利率的4倍计算即按年利率5.6%的4倍即22.4%计算。本案中，被告应于2013年10月6日还款177万元，其于同年9月30日还款2万元，l1月13日还款10万元，故该借款中10万元的违约金应从2013年10月7日起算至2013年11月12日止，即人民币2209.31元（100000×22.4%÷365天／年×36天）；另165万元的违约金从2013年10月7日起算至2014年3月17日止，即人民币162016

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告金洪锋、王聪亚向原告借款后并向原告出具了借条，该借条是被告真实意思表示，借款期限届满后，原告向被告催收借款但其无正当理由至今尚欠272万元未还，应承担相应的民事责任。被告弘能公司以担保人身份在该欠条上签了名，其虽未约定担保方式及范围，但应视为承担连带担保责任；担保范围应视为对全部债务承担担保责任，故被告弘能公司应对上述借款及违约金承担连带担保责任。原、被告在借条中虽未约定逾期还款利息，但双方约定了违约金，该违约金实为利息。原、被告虽在借条中约定了逾期还款按2%计算违约佥，但该违约金过高，已超过银行同类贷款利率的4倍，故该违约金应按银行同类贷款利率的4倍计算

江西省鹰潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鹰民一终字第130号上诉人（原审被告）金洪锋，男，1979年1月18日出生，汉族，浙江省诸暨市人，户籍住址浙江省诸暨市阮市镇金家站村439号，（鹰潭弘能管材有限公司内）。上诉人（原审被告）王聪亚，女，1978年8月12日出生，汉族，浙江省诸暨市人，户籍住址浙江省诸暨市阮市镇金家站村439号，（鹰潭弘能管材有限公司内）。上诉人（原审被告）鹰潭弘能……