恢复原状纠纷 （2016）湘11民终1618号

本案双方当事人所争执的责任田为农村集体组织分给原告卜树林、夏小妹经营的责任田。被告唐宏印擅自将部分片石倒入原告责任田的行为属违法行为，侵害了原告的土地承包经营权，依法应当承担侵权责任。原告请求被告唐宏印承担恢复原状的民事责任，于法有据，予以支持。因被告于1999年沿原告责任田修建的路基是与原告协商好的，且多年来原告对此亦未提出任何异议，故被告为修复路基而倒入原告卜树林、夏小妹责任田的片石不应超出原1999年修建好的路基范围（被原告挖烂的），超出部分被告应当予以清理，恢复原状。原告提出被告在属于其的田埂路上建洗衣码头及架桥，要求恢复原状，因原告未能提供证据证实被告的这一行为导致其责任田的面积减少，故对原告的这一请求不予支持。原告要求被告赔偿其经济损失2,000元，因原告未提供证据证实该主张，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款（五）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、限被告唐宏印在本判决生效之日起五日内将倒入原告卜树林、夏小妹责任田的片石清理出去，恢复原状（按原1999年修建的路基范围清理超出部分）；二、驳回原告卜树林、夏小妹的

本案双方当事人所争执的责任田为农村集体组织分给原告卜树林、夏小妹经营的责任田。被告唐宏印擅自将部分片石倒入原告责任田的行为属违法行为，侵害了原告的土地承包经营权，依法应当承担侵权责任。原告请求被告唐宏印承担恢复原状的民事责任，于法有据，予以支持。因被告于1999年沿原告责任田修建的路基是与原告协商好的，且多年来原告对此亦未提出任何异议，故被告为修复路基而倒入原告卜树林、夏小妹责任田的片石不应超出原1999年修建好的路基范围（被原告挖烂的），超出部分被告应当予以清理，恢复原状。原告提出被告在属于其的田埂路上建洗衣码头及架桥，要求恢复原状，因原告未能提供证据证实被告的这一行为导致其责任田的面积减少

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终1618号上诉人（原审原告）：卜树林。上诉人（原审原告）：夏小妹（系上诉人卜树林妻子）。被上诉人（原审被告）：唐宏印。委托诉讼代理人：唐生孟（系被上诉人唐宏印儿子）。上诉人卜树林、夏小妹因与被上诉人唐宏印恢复原状纠纷一案，不服湖南省永州市零陵区人民法院（2016）湘1102民初882号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8月1日……