请求撤销个别清偿行为纠纷 （2017）川11民终1192号

破产法规定，人民法院受理破产申请前六个月内，债务人存在资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力的情形，仍对个别债务进行清偿的，管理人有权请求人民法院予以撤销，但是，个别清偿使债务人财产收益的除外。本案中，原告所管理的成发公司与被告杭州康锐公司签订的债权转让协议发生在人民法院裁定受理成发公司破产清算前六个月内，原告所管理的成发公司客观上已存在无力清偿到期债务且明显缺乏清偿能力的情形，故原告所管理的成发公司与被告杭州康锐公司签订的《债权转让协议》实际是对被告杭州康锐公司进行个别清偿，已对其他债权人公平受偿产生不利影响，应当予以撤销。原告成发公司管理人要求撤销成发公司与被告杭州康锐公司签订的《债权转让协议》，本院予以支持。该协议撤销后，被告基于《债权转让协议》获得的款项20万元应返还给原告成发公司管理人。综上，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条、第三十二条，《最高人民法院关于适用（中华人民共和国企业破产法）若干问题的规定（二）》第九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、撤销原告所管理的乐山市成发造纸机械有限责任公司与被告杭州康锐电气工程有限

破产法规定，人民法院受理破产申请前六个月内，债务人存在资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力的情形，仍对个别债务进行清偿的，管理人有权请求人民法院予以撤销，但是，个别清偿使债务人财产收益的除外。本案中，原告所管理的成发公司与被告杭州康锐公司签订的债权转让协议发生在人民法院裁定受理成发公司破产清算前六个月内，原告所管理的成发公司客观上已存在无力清偿到期债务且明显缺乏清偿能力的情形，故原告所管理的成发公司与被告杭州康锐公司签订的《债权转让协议》实际是对被告杭州康锐公司进行个别清偿，已对其他债权人公平受偿产生不利影响，应当予以撤销。原告成发公司管理人要求撤销成发公司与被告杭州康锐公司签订的《债权转

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川11民终1192号上诉人（原审被告）：杭州康锐电气工程有限责任公司，住所地：浙江省杭州市西湖区三墩工业区城北工贸园装饰超市282号。统一社会信用代码：91330106762002096J。法定代表人：田志伟，总经理。委托诉讼代理人：田坤，男，汉族，1963年1月9日出生，系该公司员工，住山东省临沂市兰山区。被上诉人（原审原告）：乐山市成发造纸……