民间借贷纠纷 （2017）内04民终1379号

合法的借贷关系受法律保护。张某与卢会玉借款10万元的债权债务关系明确，有张某的陈述及卢会玉出具的借条在卷佐证，足以认定。故对张某要求郭某偿还借款10万元的诉讼请求，该院予以支持。张某主张10万元借款按月利息15‰计算利息，符合双方的约定，也不违反法律规定，该院予以支持。张某主张卢会玉签名的阿鲁科尔沁旗供销企业领（借）款凭证记载的人民币4万元，系卢会玉在张某处的借款，证据不足，对张某要求卢会玉偿还该笔款项的诉讼请求，不予支持。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十六条：”夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存期间的共同债务承担连带清偿责任”之规定，本案中，郭某未提举证据证明配偶卢会玉以个人名义所负债务未用于共同生活，也未提举证据证明自己与卢会玉对婚姻财产实行约定财产制，且张某知道该约定；同时卢会玉与张某在借贷过程中，未明确约定债务为卢会玉个人债务，故推定涉案借款10万元为夫妻共同债务，郭某对该笔借款本息应承担连带清偿责任。郭某经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响对案件的审理和裁决，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉

合法的借贷关系受法律保护。张某与卢会玉借款10万元的债权债务关系明确，有张某的陈述及卢会玉出具的借条在卷佐证，足以认定。故对张某要求郭某偿还借款10万元的诉讼请求，该院予以支持。张某主张10万元借款按月利息15‰计算利息，符合双方的约定，也不违反法律规定，该院予以支持。张某主张卢会玉签名的阿鲁科尔沁旗供销企业领（借）款凭证记载的人民币4万元，系卢会玉在张某处的借款，证据不足，对张某要求卢会玉偿还该笔款项的诉讼请求，不予支持。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十六条：”夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存期间的共同债务承担连带清偿责任”之规定，本案中，郭某未提举证据证明配

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内04民终1379号上诉人（原审原告）：张某，男，1970年2月17日出生，汉族，个体户。委托诉讼代理人：孟某，内蒙古百力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郭某，女，1951年4月15日出生，汉族。上诉人张某因与被上诉人郭某民间借贷纠纷一案，不服内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院（2016）内0421民初10248号民事判决，向本院提起……