工伤保险待遇纠纷 （2016）陕07民终840号

原告夏晓玲在工作中受伤被认定为工伤，依法应当享受工伤保险待遇，用人单位依法应当支付原告相应的工伤保险待遇，原、被告劳动合同于2015年10月31日到期后，被告仍按原合同约定继续用工并为原告夏晓玲购买五险一金，支付工资，双方形成事实劳动关系。原告夏晓玲因第三人原因发生交通事故造成受伤，晏定军与夏晓玲的交通事故责任纠纷已经法院另案处理，在执行过程中因晏定军无财产可供执行被终结该次执行程序，医疗费虽没有兑现，但原告已选择了由侵权人承担该费用，法院已经确认，原告享有债权，根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款的规定，医疗费不能再次重复赔偿，故原告诉请被告支付医疗费的请求，不予支持。原告夏晓玲因工受伤(2014年12月12日至2015年2月28日共79天)后被告实付原告夏晓玲工伤期间的工资3518元（1149元+2369元=3518元），月平均工资为1335.9元（3518元÷79天×30天=1335.90元），该数额不低于汉中市2015年5月1日以前最低标准970元。被告为原告连续购买五险一金，且未间断，从2015年3月起被告给原告支付工资持续到2016年5月底

原告夏晓玲在工作中受伤被认定为工伤，依法应当享受工伤保险待遇，用人单位依法应当支付原告相应的工伤保险待遇，原、被告劳动合同于2015年10月31日到期后，被告仍按原合同约定继续用工并为原告夏晓玲购买五险一金，支付工资，双方形成事实劳动关系。原告夏晓玲因第三人原因发生交通事故造成受伤，晏定军与夏晓玲的交通事故责任纠纷已经法院另案处理，在执行过程中因晏定军无财产可供执行被终结该次执行程序，医疗费虽没有兑现，但原告已选择了由侵权人承担该费用，法院已经确认，原告享有债权，根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款的规定，医疗费不能再次重复赔偿，故原告诉请被告支付医疗费的请求

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕07民终840号上诉人（原审被告）：镇巴县鸿源商行，住所地：陕西省汉中市镇巴县泾洋街道办河西路广播电视局南100米处。业主王慧平，女，1986年10月4日出生，住陕西省镇巴县。委托诉讼代理人：梁聿科，陕西兴振业律师事务所律师，被上诉人（原审原告）：夏晓玲，女，1981年9月9日出生，住陕西省镇巴县。系被告镇巴县鸿源商行业务员。委托诉讼代理人：……