机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第2383号

李文轩作为李某余的被扶养人，其生存状态完全依赖父母，李文轩自出生之日起即随父母生活，而李文轩之父母长期生活在本市城镇地区，并有合法、稳定的收入，故其残疾赔偿金应按本市城镇居民标准计算。原审法院认定李文轩其他损失范围及金额无误，本院予以确认。李文轩具体的损失为，医疗费49，240.13元、住院伙食补助费1，050元、营养费2，700元；残疾赔偿金87，702元、护理费5，470元、精神损害抚慰金5，000元、交通费500元；衣物损失费200元；鉴定费1，800元、律师费2，000元。太保上海分公司系苏E6DN**车辆的交强险、商业三者险保险人，应依法承担相应的赔付义务。其中在交强险内赔付108，872元，在商业三者险内赔付42，990.13元。不属于保险公司赔付范围的鉴定费、律师费，计3，800元，由吴超赔偿，鉴于吴超已经支付58，418.63元，李文轩应返还吴超54，618.63元。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、维持上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第17364号民事判决第二项；二、撤销上海市浦东新区人民法院（2

李文轩作为李某余的被扶养人，其生存状态完全依赖父母，李文轩自出生之日起即随父母生活，而李文轩之父母长期生活在本市城镇地区，并有合法、稳定的收入，故其残疾赔偿金应按本市城镇居民标准计算。原审法院认定李文轩其他损失范围及金额无误，本院予以确认。李文轩具体的损失为，医疗费49，240.13元、住院伙食补助费1，050元、营养费2，700元；残疾赔偿金87，702元、护理费5，470元、精神损害抚慰金5，000元、交通费500元；衣物损失费200元；鉴定费1，800元、律师费2，000元。太保上海分公司系苏E6DN**车辆的交强险、商业三者险保险人，应依法承担相应的赔付义务。其中在交强险内赔付108，

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第2383号上诉人（原审原告）李文轩被上诉人（原审被告）吴超被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司上诉人李文轩因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第17364号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年9月3日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审……