财产损害赔偿纠纷 （2014）三中民终字第10565号

公民的合法权益受法律保护。根据所查事实，郝继成与××经济合作社签订了《农村集体土地租赁合同书》，其有权在租赁的土地内施工，且张福森、曹×与××村委会签订的《补偿协议》亦约定沙石料厂所占用承包方亩数收归集体，故张福森、张桂琴、张秋香阻拦郝继成在租赁的土地内施工，缺乏合法依据，原审法院据此判令张福森、张桂琴、张秋香不得阻拦郝继成雇佣的机械在其租赁土地内施工，并无不当。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案涉诉土地虽为郝继成所租赁，但郝继成在施工中亦不能无所顾忌而侵害他人的利益。根据所查事实，郝继成在施工中剪断了张福森、张桂琴、张秋香所有的养殖围栏六、七根铁丝，侵害了张福森、张桂琴、张秋香的财产权益，原审法院据此酌情判令郝继成赔偿张福森、张桂琴、张秋香养殖围栏修复用工损失50元，符合相关法律规定。关于张福森、张桂琴、张秋香要求郝继成将堵塞的防洪渠挖通、修复毁坏的防护设施并赔礼道歉，赔偿树木损失10500元，返还10000块水泥砖、10平方米大理石板材和300公斤饲料草，赔偿阻止郝继成非法行为用工损失1940元，承担诉讼用工损失、证人出庭用工损失等本案诉讼费用一节，因现有证据并不

公民的合法权益受法律保护。根据所查事实，郝继成与××经济合作社签订了《农村集体土地租赁合同书》，其有权在租赁的土地内施工，且张福森、曹×与××村委会签订的《补偿协议》亦约定沙石料厂所占用承包方亩数收归集体，故张福森、张桂琴、张秋香阻拦郝继成在租赁的土地内施工，缺乏合法依据，原审法院据此判令张福森、张桂琴、张秋香不得阻拦郝继成雇佣的机械在其租赁土地内施工，并无不当。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案涉诉土地虽为郝继成所租赁，但郝继成在施工中亦不能无所顾忌而侵害他人的利益。根据所查事实，郝继成在施工中剪断了张福森、张桂琴、张秋香所有的养殖围栏六、七根铁丝，侵害了张福森、张桂琴、张

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第10565号上诉人（原审被告、反诉原告）张桂琴，女，1948年6月16日出生。上诉人（原审被告、反诉原告）张秋香，女，1980年1月15日出生。上诉人兼张桂琴、张秋香之委托代理人（原审被告、反诉原告）张福森，男，1949年10月12日出生。被上诉人（原审原告、反诉被告）郝继成，男，1972年12月15日出生。上诉人张福森、张桂琴、张秋……