民间借贷纠纷 （2015）洛民终字第1065号

债务应当清偿。张云玲借款给史寿渊，史寿渊向张云玲出具借条予以确认，张云玲与史寿渊之间存在合法的借贷关系，史寿渊应当按照双方的约定向张云玲清偿借款。关于借款本金，史寿渊辩称已经偿还张云玲本金10万元，张云玲对收到该10万元的事实无异议，但认为该10万元系偿还双方之间的其它债务，根据庭审查明的事实，张云玲与史寿渊之间确实存在多笔借贷，史寿渊提交的收条中亦未明确说明系偿还张云玲所诉的30万元借款中的10万元，故对史寿渊已经偿还张云玲10万元的辩解，不予采信，对张云玲要求史寿渊偿还本金30万元的诉讼请求，予以支持。关于张云玲所诉利息，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息；张云玲与史寿渊双方在借条中未约定利息，视为不支付利息。出借人要求偿付催告后利息的，可参照银行同类贷款的利率计息，张云玲自2014年11月13日起诉之日起要求史寿渊支付利息的诉讼请求应予支持，依照法律规定逾期利息应按中国人民银行同期同类贷款利率标准计算。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若

债务应当清偿。张云玲借款给史寿渊，史寿渊向张云玲出具借条予以确认，张云玲与史寿渊之间存在合法的借贷关系，史寿渊应当按照双方的约定向张云玲清偿借款。关于借款本金，史寿渊辩称已经偿还张云玲本金10万元，张云玲对收到该10万元的事实无异议，但认为该10万元系偿还双方之间的其它债务，根据庭审查明的事实，张云玲与史寿渊之间确实存在多笔借贷，史寿渊提交的收条中亦未明确说明系偿还张云玲所诉的30万元借款中的10万元，故对史寿渊已经偿还张云玲10万元的辩解，不予采信，对张云玲要求史寿渊偿还本金30万元的诉讼请求，予以支持。关于张云玲所诉利息，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民终字第1065号上诉人（原审被告）：史寿渊，女，1976年2月24日生，汉族，住伊川县。委托代理人（特别授权）：张孝艺、刘凯国，河南首正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张云玲，女，1964年7月14日生，汉族，住伊川县。上诉人史寿渊与被上诉人张云玲民间借贷纠纷一案，张云玲于2014年11月13日向伊川县人民法院提起诉讼，请求判令：1、……