污染环境罪 （2015）台黄刑初字第7号

本院认为，被告人张某甲违反国家规定，开办未经环保部门审批的电镀加工厂，排放有毒物质，严重污染环境；被告人丁某违反国家规定，受人雇佣从事铁件镀铬作业，排放有害物质，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪，依法均应予惩处。公诉机关指控二被告人的罪名成立。被告人张某甲曾因赌博被行政处罚二次，现又犯污染环境罪，酌情予以从重处罚。被告人张某甲虽有协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人的情节，因其来源线索存疑，故不能认定为立功，但可酌情从轻处罚。被告人张某甲有自首情节，认罪态度较好，依法对被告人张某甲予以从轻处罚。被告人丁某归案后能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且在共同犯罪中起帮助作用，系从犯，依法对被告人丁某予以从轻处罚。被告人的违法所得，依法应予没收，上缴国库。

公诉机关指控，2014年2月底至4月14日间，被告人张某甲在台州市黄岩区黄椒路111号台州市生物农化厂一车间内开办电镀加工厂，雇佣被告人丁某从事铁件镀铬加工。该电镀加工厂未经环保部门审批，未建废气、废水处理设施，电镀产生的废气、废水直接排放至外环境。2014年4月14日，该电镀加工厂被台州市黄岩区环境保护局和黄岩公安分局联合查获。经对该厂车间废水排放口等采集的水样监测分析，其车间排放口的废水总铬浓度为3040ｍｇ／ｌ（标准值1.5ｍｇ／ｌ），六价铬浓度为1930ｍｇ／ｌ（标准值0.5ｍｇ／ｌ），均已超过国家最高允许排放浓度限值的3倍以上。其间，被告人张某甲非法获利人民币20000元。另查明，2014年8月20日，被告人丁某被公安机关传唤到案；同年9月2日，被告人张某甲主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实。现被告人张某甲已被公安机关扣押非法所得人民币20000元。同时查明，被告人张某甲归案后协助公安机关抓获涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的嫌疑人一名。

张某甲、丁某污染环境罪一审刑事判决书台州市黄岩区人民法院刑事判决书（2015）台黄刑初字第7号：台州市黄岩区人民检察院以台黄检刑诉（2014）1816号起诉书指控被告人张某甲、丁某犯污染环境罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。台州市黄岩区人民检察院指派代理检察员吴晶晶出庭支持公诉，被告人张某甲、丁某到庭参加了诉讼。现已审理终结公诉机关……