机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终10117号

张俊驾驶车皖Ａ×××××小型轿车与黄明发驾驶的正三轮摩托车发生碰撞，致两车受损、黄明发受伤事实存在，应予认定。交警部门的责任认定，程序合法、适用法律正确、定责恰当，应予采纳。皖Ａ×××××小型轿车在安徽太平财保公司投保交强险和50万元商业三者险，张俊未投保不计免赔险，事故发生在保险期内，安徽太平财保公司应在保险限额内承担保险责任。根据安徽中衡司法鉴定中心出具的鉴定意见书，被鉴定人黄明发椎间盘突出与本次事故之间存在间接因果关系，故对超出交强险责任限额的部分，应当考虑受害人自身疾病对损害后果的参与度，酌情减轻侵权人的赔偿责任，由张俊按70%比例承担赔付责任。因张俊未投保不计免赔险，事故责任免赔率为20%，故安徽太平财保公司免赔的部分由张俊承担赔偿责任。 关于黄明发主张的各项费用，医疗费53453.08元（其中安徽太平财保公司垫付10000元，张俊支付10000元，黄明发支付33453.08元）、住院伙食补助费950元（19天×50元／天）、营养费3000元（6

张俊驾驶车皖Ａ×××××小型轿车与黄明发驾驶的正三轮摩托车发生碰撞，致两车受损、黄明发受伤事实存在，应予认定。交警部门的责任认定，程序合法、适用法律正确、定责恰当，应予采纳。皖Ａ×××××小型轿车在安徽太平财保公司投保交强险和50万元商业三者险，张俊未投保不计免赔险，事故发生在保险期内，安徽太平财保公司应在保险限额内承担保险责任。根据安徽中衡司法鉴定中心出具的鉴定意见书，被鉴定人黄明发椎间盘突出与本次事故之间存在间接因果关系，故对超出交强险责任限额的部分，应当考虑受害人自身疾

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖01民终10117号 上诉人(原审被告)：太平财产保险有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市蜀山区长江西路200号置地投资广场19层，统一社会信用代码913401007728176000Q。 负责人：刘其森，总经理。 委托诉讼代理人：陈亚楠，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：黄明发，男，1958年11月20日出生，汉族，住安徽省长丰县。……