教育机构责任纠纷 （2017）湘04民终779号

原告孙茗睿系无民事行为能力人，在学校学习、生活期间受到人身损害，因学校未能提供证据证明已尽到教育、管理职责，被告蔡子池中心学校应承担全部赔偿责任。因蔡子池中心学校已投保了校方责任险和学生意外保险，故被告人财险耒阳支公司应在校方责任保险限额内承担赔偿责任，不足或免赔部分由蔡子池中心学校承担赔偿责任。对原告孙茗睿的经济损失确认如下：1、医疗费27269.77元；2、营养费酌定为3000元；3、护理费1980元；4、交通费酌定500元；5、住院伙食补助费1100元；6、鉴定费800元；7、残疾赔偿金按人身保险伤残10级计为57676元；8、精神损害抚慰金酌定为5000元。以上共计97325.77元。对孙茗睿通过合作医疗报销的5356元医疗费，予以核减。被告蔡子池中心学校应承担的赔偿金额由被告人财险耒阳支公司在校方责任保险限额内予以赔偿81671.28元（已核减免赔额及免赔率）。蔡子池中心学校赔偿其余的鉴定费800元，精神抚慰金5000元及免赔额200元，免赔率5%计4298.49元，共计10298.49元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十九条，《最高人民法院关于

原告孙茗睿系无民事行为能力人，在学校学习、生活期间受到人身损害，因学校未能提供证据证明已尽到教育、管理职责，被告蔡子池中心学校应承担全部赔偿责任。因蔡子池中心学校已投保了校方责任险和学生意外保险，故被告人财险耒阳支公司应在校方责任保险限额内承担赔偿责任，不足或免赔部分由蔡子池中心学校承担赔偿责任。对原告孙茗睿的经济损失确认如下：1、医疗费27269.77元；2、营养费酌定为3000元；3、护理费1980元；4、交通费酌定500元；5、住院伙食补助费1100元；6、鉴定费800元；7、残疾赔偿金按人身保险伤残10级计为57676元；8、精神损害抚慰金酌定为5000元。以上共计97325.77元。

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘04民终779号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司耒阳支公司，地址：湖南省耒阳市五一东路236号。负责人：左齐团，该公司经理。委托诉讼代理人：资运冬，湖南教正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙茗睿，男，汉族，2009年1月30日生，湖南省耒阳市人，住耒阳市。法定代理人：袁某，女，汉族，1980年1月2日生，住址同上，系孙茗……