民间借贷纠纷 （2017）辽02民终7789号

合法的借贷关系受法律保护。在庭审过程中，原告所提供的银行转帐凭证、录音资料均能证明被告向原告借款的客观事实，原告所提供的证据具有盖然性，因此，原、被告的借贷关系成立。庭审中，虽然被告当庭提供了有关证据，但该证据与原、被告借款的事实均没有必然的因果关系，其所提供的证据只具有一定的或然性不具有排他性和唯一性，不能证明被告抗辩原、被告的借贷关系不能成立的观点。二被告系夫妻关系，在夫妻关系存续期间一方所借债务应由夫妻共同偿还，现原告主张二被告偿还借款具有事实和法律依据，予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百零七条、第一百九十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国婚姻法》解释（二）第二十四条之规定，一审法院作出判决。一审法院判决：被告张丽波、王维刚于本判决生效之日起十日内共同偿还原告张丽岩借款60万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费9800元（原告已预交），由二被告共同承担，给付时间同上。二审中，张丽松出庭证实从其账户向张丽

合法的借贷关系受法律保护。在庭审过程中，原告所提供的银行转帐凭证、录音资料均能证明被告向原告借款的客观事实，原告所提供的证据具有盖然性，因此，原、被告的借贷关系成立。庭审中，虽然被告当庭提供了有关证据，但该证据与原、被告借款的事实均没有必然的因果关系，其所提供的证据只具有一定的或然性不具有排他性和唯一性，不能证明被告抗辩原、被告的借贷关系不能成立的观点。二被告系夫妻关系，在夫妻关系存续期间一方所借债务应由夫妻共同偿还，现原告主张二被告偿还借款具有事实和法律依据，予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百零七条、第一百九十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）辽02民终7789号上诉人（原审被告）：张丽波，女，满族，1958年9月11日生，住大连市中山区。上诉人（原审被告）：王维刚，男，汉族，1958年1月6日生，大连海运学院轮机系电工实验室实验员，住大连市中山区。二上诉人共同委托诉讼代理人：……