信用卡纠纷 （2016）苏0482民初1844号

农行金坛支行与王夕珍之间签订的信用卡领用合同，系当事人之间真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的强制性规定，应属合法有效。王夕珍在使用信用卡透支消费和取现后，未按约及时履行还款义务，应按约承担违约责任，故原告要求王夕珍立即偿还拖欠的信用卡透支本金并按约支付利息和滞纳金的诉讼请求，合法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告王夕珍于判决生效之日起10日内返还原告中国农业银行股份有限公司常州金坛支行信用卡本金人民币129743.06元，支付利息12110.86元、滞纳金8392.16元（算至2016年3月8日），及2016年3月9日至本金还清之日按日利率万分之五计算的利息。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币3305元，按规定减半收取1652.5元，由被告负担（该款原告已预交，被告于本判决生效后10日内迳付给原告）。如被告未按本判决指定的期间履行义务，原告应在

农行金坛支行与王夕珍之间签订的信用卡领用合同，系当事人之间真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的强制性规定，应属合法有效。王夕珍在使用信用卡透支消费和取现后，未按约及时履行还款义务，应按约承担违约责任，故原告要求王夕珍立即偿还拖欠的信用卡透支本金并按约支付利息和滞纳金的诉讼请求，合法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告王夕珍于判决生效之日起10日内返还原告中国农业银行股份有限公司常州金坛支行信用卡本金人民币129743.06元，支付利息12110.86元、滞纳金8392.16

常州市金坛区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0482民初1844号原告中国农业银行股份有限公司常州金坛支行。负责人唐亚，该支行行长。委托代理人王登勤，。委托代理人朱梅芳，。被告王夕珍。原告中国农业银行股份有限公司常州金坛支行（以下简称农行金坛支行）诉被告王夕珍信用卡纠纷一案，本院于2016年4月5日立案受理后，由审判员汤震球适用简易程序，于2016年5月11日公开开庭进行了审理。原告的委托……