医疗损害责任纠纷 （2017）川15民终792号

陈兴会因交通事故受伤经治疗后现伴有脑脊液鼻漏症状未治愈，该病情对应的伤残赔偿金、精神抚慰金、医疗费、续医费等已经四川省宜宾市翠屏区人民法院（2014）翠屏民初字第3855号民事判决书判决支持，且已履行的事实清楚，证据充分，一审法院予以确认。对陈兴会诉请的鉴定费、门诊费、精神抚慰金、被抚养人生活费、交通费等共计185000元损失，虽然其提供了相应的票据及医疗过错、参与度、续医费鉴定意见书，但因陈兴会诉请的损失已经在本院（2014）翠屏民初字第3855号民事判决书中得到支持，故再另行起诉宜宾肿瘤医院向陈兴会属重复要求赔偿，故对陈兴会的诉讼请求，一审法院均不予支持。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回原告陈兴会的诉讼请求。案件受理费4000元，减半收取为2000元，由原告陈兴会负担。二审中当事人没有提交新的证据，当事人对一审法院查明的案件事实没有异议，本院予以确认。原判查明但未阐述的事实还有：陈兴会本次诉讼中为证明其诉讼请求，提交了医疗费票据一份，即宜宾肿瘤医院2015年5月15日门诊医疗票据，金额为195元。本院认为，针对上诉人的上诉理由，本案二审争议焦点为：

陈兴会因交通事故受伤经治疗后现伴有脑脊液鼻漏症状未治愈，该病情对应的伤残赔偿金、精神抚慰金、医疗费、续医费等已经四川省宜宾市翠屏区人民法院（2014）翠屏民初字第3855号民事判决书判决支持，且已履行的事实清楚，证据充分，一审法院予以确认。对陈兴会诉请的鉴定费、门诊费、精神抚慰金、被抚养人生活费、交通费等共计185000元损失，虽然其提供了相应的票据及医疗过错、参与度、续医费鉴定意见书，但因陈兴会诉请的损失已经在本院（2014）翠屏民初字第3855号民事判决书中得到支持，故再另行起诉宜宾肿瘤医院向陈兴会属重复要求赔偿，故对陈兴会的诉讼请求，一审法院均不予支持。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终792号上诉人（原审原告）：陈兴会，女，1968年11月出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。委托诉讼代理人：代钢，四川竹海律师事务所律师。委托诉讼代理人：张利萍，四川竹海律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宜宾肿瘤医院。住所地：宜宾市南岸蜀南大道东段**号。组织机构代码：G5568872-6。法定代表人：肖中莲，院长。上诉人陈兴会因与……