民间借贷纠纷 (2015)赣中民二终字第123号

案号
(2015)赣中民二终字第123号
法院
江西省赣州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
江西省赣州市
裁判日期
2015-09-08

裁判要旨

原告主张依法成立,被告异议不能成立。理由如下:一、被告刘XX、鸿远公司向原告出具借条确认了借款的具体金额,且原告方提交的银行转款凭证证实借款的实际发生。二、原告邹甲X、邹乙X表示不再借款给刘XX、鸿远公司时,原、被告四方于2014年8月27日签订了协议书,对借款进行结算,协议书再次明确被告刘XX、鸿远公司向原告邹甲X、邹乙X借款的时间、金额,并对如何归还借款进行了保证。被告刘XX对该协议并无异议,故该协议系原、被告之间的真实意思表示,是对借款金额的再次确认。三、协议书签订后,被告刘XX还向原告支付2014年8月期间的部分利息,可见被告刘XX认可协议中确定的借款金额并在实际履行。四、协议书签订后,被告刘XX、鸿远公司向原告出具授权委托书,委托原告收取客户所欠鸿远公司的欠款,用于清偿被告向原告的借款。五、被告刘XX、鸿远公司还与原告邹乙X签订债权转让协议,将鸿远公司的债权转让给原告邹乙X,用于清偿被告向原告的借款。六、被告刘XX为了清偿借款,还将位于会昌县文武坝镇水东延伸街东都商住楼的商品房抵押给原告,作为2014年2月11日借款中20万元的抵押担保,并在会昌县房产局办理抵押登记。七、被告

摘要

原告主张依法成立,被告异议不能成立。理由如下:一、被告刘XX、鸿远公司向原告出具借条确认了借款的具体金额,且原告方提交的银行转款凭证证实借款的实际发生。二、原告邹甲X、邹乙X表示不再借款给刘XX、鸿远公司时,原、被告四方于2014年8月27日签订了协议书,对借款进行结算,协议书再次明确被告刘XX、鸿远公司向原告邹甲X、邹乙X借款的时间、金额,并对如何归还借款进行了保证。被告刘XX对该协议并无异议,故该协议系原、被告之间的真实意思表示,是对借款金额的再次确认。三、协议书签订后,被告刘XX还向原告支付2014年8月期间的部分利息,可见被告刘XX认可协议中确定的借款金额并在实际履行。四、协议书签订后

正文(节选)

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)赣中民二终字第123号上诉人(原审被告)刘XX,男,1978年6月14日生。上诉人(原审被告)会昌县鸿远汽车贸易有限公司。住所地:会昌县文武坝镇九洲大道海鲜城旁。法定代表人刘XX,系该公司董事长。共同委托代理人刘俊材,江西俊嘉律师事务所律师,特别授权代理。共同委托代理人王晓兰,江西俊嘉律师事务所实习律师,特别授权代理。被上诉人(原审原告)邹甲X……