保险纠纷 (2017)冀09民终3986号
裁判要旨
贾超驾驶冀J×××××号轿车与马福江驾驶的冀J×××××号小型普通客车(载着夏军)发生追尾,致两车损坏,马福江、夏军受伤。贾超负事故的全部责任,马福江、夏军无责任。根据法律规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,由商业三者险按照责任承担赔偿责任。被告辩称贾超肇事后弃车逃逸,依据第三者责任保险与机动车损失险的免赔条款以及相关法律规定,不应由我公司承担赔偿责任,但被告未提供证据证实被告已尽到提示和明确说明,故对被告的该辩称不予采纳。因原告已将赔偿款给付马福江、夏军,故被告在交强险医疗费限额内赔偿原告医疗费9242.18元(医药费8742.18元+住院伙食补助费500元);在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告830.5元(误工费271元+护理费459.5元+交通费100元);在机动车损失险部分赔偿原告22458.45元(车损21658.45元+施救费800元)。根据住院病案和住院费用明细可以证实马福江与夏江住院期间均存在治疗,故原告主张的住院天数一审法院予以采信,故原告主张的住院伙食补助费本院予以支持。原告主张的医疗费
摘要
贾超驾驶冀J×××××号轿车与马福江驾驶的冀J×××××号小型普通客车(载着夏军)发生追尾,致两车损坏,马福江、夏军受伤。贾超负事故的全部责任,马福江、夏军无责任。根据法律规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,由商业三者险按照责任承担赔偿责任。被告辩称贾超肇事后弃车逃逸,依据第三者责任保险与机动车损失险的免赔条款以及相关法律规定,不应由我公司承担赔偿责任,但被告未提供证据证实被告已尽到提示和明确说明,故对被告的该辩称不予采纳。因原告已将赔偿款给付马福江、夏军,故被告在交强险医疗费限额内赔偿原告医疗费9242.1
正文(节选)
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀09民终3986号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司。住所地:沧州市北环中路运河桥西人保大厦。统一社会信用代码:9113090080603142A。负责人:李彦君,系该公司经理。委托诉讼代理人:许延敏、王天军,河北傲宇律师事务所律师。被上诉人(原审原告):班超,男,1983年9月2日出生,回族,住沧州市新华区。。委托……