机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第00399号

本案系机动车交通事故责任纠纷，依据道路交通安全相关法律，机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额内予以赔偿，不足部分可在第三者责任险限额内根据过错方事故责任大小承担相应的民事责任。本案中被告夏屯屯在事故中负次要责任，故原告的损失由被告南阳平安保险公司在交强险范围内赔偿。原告阮焕的各项损失为：1、医疗费为14092.11元；2、误工费，误工时间按2014年9月2日原告住院治疗36天及医嘱出院后病休三个月计算共126天，其标准依据2013年河南省农村居民人均纯收入计算为8475.34元／年÷365天×126天＝2926元。3、护理费，原告住院36天及医嘱出院后病休三个月计算共126天，护理标准参照2013年河南省居民服务业和其他服务业平均工资为29041元／年，计算为29041元／年÷365天×126天＝10025元。4、住院伙食补助费参照当地国家机关工作人员出差补助标准50元／天，营养费以10元／天为宜，此二项计算为36天×（50元／天＋10元／天）＝2160元。5、伤残赔偿金，原告因事故造成十级伤残，赔偿系数为0.1，其标准参照2013年河南省农村居民人

本案系机动车交通事故责任纠纷，依据道路交通安全相关法律，机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额内予以赔偿，不足部分可在第三者责任险限额内根据过错方事故责任大小承担相应的民事责任。本案中被告夏屯屯在事故中负次要责任，故原告的损失由被告南阳平安保险公司在交强险范围内赔偿。原告阮焕的各项损失为：1、医疗费为14092.11元；2、误工费，误工时间按2014年9月2日原告住院治疗36天及医嘱出院后病休三个月计算共126天，其标准依据2013年河南省农村居民人均纯收入计算为8475.34元／年÷365天×126天＝2926元。3、护理费，原告住院36天及医嘱出院后病休三

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第00399号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。法定代表人，王建涛，该公司总经理。地址：南阳市仲景北路。委托代理人孔磊，河南梅溪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王甲太，男。被上诉人（原审原告）阮焕，女。被上诉人（原审被告）夏屯屯，男。被上诉人（原审被告）夏帮岐，男。委托代理人夏屯屯，系夏帮岐之子。上诉人……