保险纠纷 （2016）鄂06民终2589号

原告杨欢欢在被告平安财保襄阳支公司为其所有的车牌号为鄂F1Z3**号小轿车购买了机动车交通事故责任强制保险、车辆损失险、商业第三者责任保险等保险及不计免赔率，被告平安财保襄阳支公司签发了保单，双方之间的保险合同关系依法成立。保险期内，投保车辆发生交通事故致李广英死亡、王红受伤，投保车辆受损，属双方保险合同约定的理赔事项。原告杨欢欢要求被告平安财保襄阳支公司在承保的交强险、车辆损失险及商业三者险范围限额内进行理赔。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在承保的交强险责任限额范围内予以理赔，故原告杨欢欢要求被告平安财保襄阳支公司在承保的交强险予以理赔的请求成立，本院予以采纳。2016年4月8日19时30分许，张仁强驾驶投保车辆发生本次交通事故后离开现场，于2016年4月9日向襄阳市公安局襄州区分局交通警察大队投案。被告平安财保襄阳支公司提出杨欢欢肇事逃逸，其在车辆损失险及商业三者险拒赔的抗辩，有保单明示告知第1条证明其履行了提示义务，并提交了署名杨欢欢的投保单加以印证。原告杨欢欢虽否认投保单上的签名是其本人签名，但没有证据反驳保单明示告知第1条的提示，被告平安财

原告杨欢欢在被告平安财保襄阳支公司为其所有的车牌号为鄂F1Z3**号小轿车购买了机动车交通事故责任强制保险、车辆损失险、商业第三者责任保险等保险及不计免赔率，被告平安财保襄阳支公司签发了保单，双方之间的保险合同关系依法成立。保险期内，投保车辆发生交通事故致李广英死亡、王红受伤，投保车辆受损，属双方保险合同约定的理赔事项。原告杨欢欢要求被告平安财保襄阳支公司在承保的交强险、车辆损失险及商业三者险范围限额内进行理赔。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在承保的交强险责任限额范围内予以理赔，故原告杨欢欢要求被告平安财保襄阳支公司在承保的交强险予以理赔的请求成立，本院予以

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终2589号上诉人（原审原告）：杨欢欢，女，1986年5月28日出生，住襄州区张湾办事处。委托诉讼代理人：杨继启，湖北武珞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司襄阳中心支公司。住所地：襄阳市高新技术产业开发区追日路*号汉北科技孵化园*楼。负责人：阮俊华，该公司总经理。委托诉讼代理人：叶祥，湖北真武律师事务所律……