保险纠纷 （2015）德中商终字第220号

经庭审调查，原、被告相互举证质证，原、被告双方所签订的保险合同合法有效，原、被告应当遵循诚信原则，履行各自相应的权利义务。原告向被告投保第三者商业险，被告应当按照合同约定对原告所受到的损失予以赔偿。原告的诉讼请求应予支持。本次事故并不是被告所辩称的应当免责的情形，被告所辩称的理由本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十三条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司支付原告保险赔偿金34820元，限于判决生效后十日内付清。案件受理费671元，由被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司负担。上诉人中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司不服原审判决上诉称：本案被上诉人未按照合同约定提交公安机关交通部门或法院等机构出具的事故证明以及评估机构的评估报告等相关证据。被上诉人所提交的高邢高速公路聊城管理处的相关证明，因高邢高速公路聊城管理处与案件处理有直接的利害关系不能单独作为认定案件事实的依据。被上诉人车辆受损极其轻微，不可能对三者路产造成如此严重的损失，而被上诉人的司机报案录音也证明“本次事故没有造成三者财产损失”。本案被上

经庭审调查，原、被告相互举证质证，原、被告双方所签订的保险合同合法有效，原、被告应当遵循诚信原则，履行各自相应的权利义务。原告向被告投保第三者商业险，被告应当按照合同约定对原告所受到的损失予以赔偿。原告的诉讼请求应予支持。本次事故并不是被告所辩称的应当免责的情形，被告所辩称的理由本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十三条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司支付原告保险赔偿金34820元，限于判决生效后十日内付清。案件受理费671元，由被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司负担。上诉人中国人民财产保险股份有限公司德州

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）德中商终字第220号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司，住所地：德州市德城区共青团路68号。负责人：杜亚军，该公司经理。委托代理人：纪文梅，山东九州兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：德州华燕物流有限公司，住所地：德州市德城区大学西路1346号。法定代表人：王桂英，该公司总经理。委托代理人：周立国，山东鑫大公律师事……