金融借款合同纠纷 （2019）渝0192民初9925号
裁判要旨
建行渝中支行与重庆卡列昂科技有限公司、杨渝樱之间的借款合同法律关系依法成立，合法有效。 重庆卡列昂科技有限公司、杨渝樱作为借款人，未按约偿还借款本息，已经构成违约，建行渝中支行有权按照合同约定要求其偿还尚欠借款本金及相应罚息。 因此建行渝中支行主张要求重庆卡列昂科技有限公司、杨渝樱偿还借款本金及相应罚息的诉讼请求于法有据，本院予以支持。 关于本案的律师费承担问题，《借款合同》中明确约定律师费由借款人承担，且建行渝中支行能举证证明其因主张本案债权所实际产生的律师费金额，故对其相应诉讼请求本院予以支持。 关于建行渝中支行要求金志坚对上述债务承担连带清偿责任的问题，本院认为金志坚自愿为重庆卡列昂科技有限公司、杨渝樱的该笔贷款提供保证担保，并与建行渝中支行签订了《自然人保证合同》，约定保证期间为主合同项下债务履行期限届满之日后三年，保证方式为连带责任保证，现所涉担保债务已到期，债务人未按时还本付息，建行渝中支行在保证期间内要求金志坚承担保证责任，于法有据，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保
摘要
中国建设银行股份有限公司重庆渝中支行与杨渝樱重庆卡列昂科技有限公司等金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆自由贸易试验区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0192民初9925号原告：中国建设银行股份有限公司重庆渝中支行，住所地重庆市渝中区打铜街14号，统一社会信用代码915001039029416510。 负责人：张瑞，行长。 委托诉讼代理人：魏欢，重庆伟豪律师事务所律师。 委托诉讼代理人：罗勇，重庆伟豪律师事务所实习律师。 被告：重庆卡列昂科技有限公司，住所地重庆市沙坪坝区井口镇南溪经济园……