买卖合同纠纷 （2016）粤01民终14931号

ＸＸ全向云某美公司购买涉案产品，履行了支付货款的义务，云某美公司行了交付货物的义务，故可认定ＸＸ全作为消费者购买商品，其权益受法律保护。ＸＸ全与云某美公司的交易行为发生于2015年7月22日，故该案应适用修订前的《中华人民共和国食品安全法》进行审理。《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第（一）项规定：禁止用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体××物质的食品，或者用回收食品作为原料生产的食品。《中华人民共和国食品安全法》第二十七条规定：食品安全国家标准由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门的制定、公布。据此，涉案产品必须要符合国务院卫生行政部门、食品药品监督管理部门制定公布的食品安全标准。根据国家食品药品监督管理局《关于含大豆异黄酮保健食品产品注册申报与审评有关规定的通知》[国食药监许（2009）567号]，含大豆异黄酮保健食品产品需要经过注册申报与审评，且产品注意事项中应注明“不宜与含大豆异黄酮成分的产品同时食用，长期食用注意妇科检查”。虽然云某美公司提交了该产品进口的卫生许可证，但不能证明涉案产品已向国家食品药品监督管理局注册申报并通过

ＸＸ全向云某美公司购买涉案产品，履行了支付货款的义务，云某美公司行了交付货物的义务，故可认定ＸＸ全作为消费者购买商品，其权益受法律保护。ＸＸ全与云某美公司的交易行为发生于2015年7月22日，故该案应适用修订前的《中华人民共和国食品安全法》进行审理。《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第（一）项规定：禁止用非食品原料生产的食品或者添加食品添加剂以外的化学物质和其他可能危害人体××物质的食品，或者用回收食品作为原料生产的食品。《中华人民共和国食品安全法》第二十七条规定：食品安全国家标准由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门的制定、公布。据此，涉案产品必须要符合国务院卫生行政部门、食

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终14931号上诉人(原审被告)：浙江云开亚美大药房连锁有限公司,住所地浙江省杭州市西湖区。法定代表人：刘云江，该公司执行董事。委托代理人：张宇，上海正策律师事务所律师。委托代理人：王小雪，上海正策律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：ＸＸ全，住广州市萝岗区。上诉人浙江云开亚美大药房连锁有限公司（以下简称“云开亚美公司”）因与被上诉人Ｘ……