民间借贷纠纷 （2017）内06民终930号

刘宏平与刘怀忠之间债权债务关系明确，事实清楚，有刘怀忠向刘宏平所立借条一支予以证实。刘怀忠的委托代理人虽称所欠刘宏平本金45万元系由利滚利形成，但未向法庭提供有效证据予以证实，在刘宏平不认可的情况下，对此主张本院不予支持。刘宏平在庭审中自愿将月利率调整为受法律保护的2%，同时明确表示只主张本金15万元及从2011年10月20日起至2017年2月20日本金15万元对应的利息，系对自己权利的处分，且未损害国家、集体及第三人的利益，对此本院予以采纳；但本金15万元从2011年10月20日起至2017年2月20日，按月利率2%计算的利息款并非其在起诉时所主张的264000元，超出部分本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、刘怀忠于本判决生效之日向刘宏平偿还借款本金15万元及利息（计息本金15万元，利息按月利率2%计算，从2011年10月20日起至2017年2月20日止）；二

刘宏平与刘怀忠之间债权债务关系明确，事实清楚，有刘怀忠向刘宏平所立借条一支予以证实。刘怀忠的委托代理人虽称所欠刘宏平本金45万元系由利滚利形成，但未向法庭提供有效证据予以证实，在刘宏平不认可的情况下，对此主张本院不予支持。刘宏平在庭审中自愿将月利率调整为受法律保护的2%，同时明确表示只主张本金15万元及从2011年10月20日起至2017年2月20日本金15万元对应的利息，系对自己权利的处分，且未损害国家、集体及第三人的利益，对此本院予以采纳；但本金15万元从2011年10月20日起至2017年2月20日，按月利率2%计算的利息款并非其在起诉时所主张的264000元，超出部分本院不予支持。据此

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内06民终930号上诉人（原审被告）：刘怀忠，男，汉族，1969年9月出生，鄂尔多斯市东胜区佳创天地商贸有限公司总经理，现住内蒙古鄂尔多斯市。被上诉人（原审原告）：刘宏平，，男，汉族，1976年5月出生，无固定职业，现住内蒙古自治区乌审旗。上诉人刘怀忠因与被上诉人刘宏平民间借贷纠纷一案，不服内蒙古鄂托克前旗人民法院(2017)内0623民初213……