恢复原状纠纷 （2016）豫08民终79号

双方产生争议的地块权属不清，依据《中华人民共和国土地管理法》第十六条之规定，土地所有权和使用权争议，应当由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理，故该案不属于人民法院受理案件范围。依据《中华人民共和国土地管理法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审裁定：驳回陈德普的起诉。陈德普上诉称：2015年3月17日，被上诉人在我的承包地里强行挖沟（长约150多米），将我的107棵树木根茎暴露在烈日下，有的树木根茎被挖断，甚至有的树木被劈成两半，严重影响树木的正常生长，其行为严重损害了我的合法权益，故请求判令被上诉人停止侵权，恢复原状。本案争议的是是否存在侵权行为、应否赔偿的问题，原审却生拉硬扯为土地权属问题，为此驳回上诉人的权利，属事实不清，适用法律不当，请求：撤销原审裁定，支持上诉人的诉求。朱垒成辩称，对方种的树影响了我种的地，所以我在自己地里挖沟把树根截断。本院经审查认为，陈德普在双方的地界相邻处种有树木，朱垒成认为该树木影响了其种地，故在陈德普的树根下挖沟截断树根，陈德普认为朱垒成的挖沟行为侵害了其树木的生长，故本案系因侵权行为引起的纠纷，并非土地权属之争。

双方产生争议的地块权属不清，依据《中华人民共和国土地管理法》第十六条之规定，土地所有权和使用权争议，应当由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理，故该案不属于人民法院受理案件范围。依据《中华人民共和国土地管理法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原审裁定：驳回陈德普的起诉。陈德普上诉称：2015年3月17日，被上诉人在我的承包地里强行挖沟（长约150多米），将我的107棵树木根茎暴露在烈日下，有的树木根茎被挖断，甚至有的树木被劈成两半，严重影响树木的正常生长，其行为严重损害了我的合法权益，故请求判令被上诉人停止侵权，恢复原状。本案争议的是是否存在侵权行为、应否赔偿

河南省焦作市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫08民终79号上诉人（原审原告）陈德普，男，1962年3月3日生，汉族，住河南省修武县。委托代理人吴爱国，修武县第五法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）朱垒成，男，1948年11月5日生，汉族，住河南省修武县。上诉人陈德普因与被上诉人朱垒成恢复原状纠纷一案，陈德普于2015年5月26日向河南省修武县人民法院提起诉讼，请求判令：朱垒成停止……