保险纠纷 （2014）青金商终字第445号

当事人双方之间的保险合同关系成立。纪建廷根据合同约定交纳了保险费，纪建廷出现保险事故后，中华联合保险平度支公司应当根据合同约定履行赔付义务。纪建廷因意外事故受伤并构成伤残，因此纪建廷要求中华联合保险平度支公司支付保险金110000元的诉讼请求，法院予以支持。中华联合保险平度支公司辩称的纪建廷应提供证据证明出现保险事故的真实性，纪建廷提供了保险卡，且中华联合保险平度支公司已赔付纪建廷的其他费用，因此其辩称理由，法院不予采纳；中华联合保险平度支公司辩称的纪建廷伤情所认定的伤残等级不包含在保险条款约定的伤残等级之中不应承担赔偿责任的理由，中华联合保险平度支公司没有证据证明向纪建廷尽到了应按该比例表赔付的释明义务，因此其辩称理由，法院亦不予采纳。根据《中华人民共和国保法》第十四条、第二十三条规定判决：中华联合财产保险股份有限公司平度支公司付给纪建廷保险金110000元，于判决生效后十日内付清。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2500元，邮寄费60元，共计2560元，由中华联合保险平度支公司

当事人双方之间的保险合同关系成立。纪建廷根据合同约定交纳了保险费，纪建廷出现保险事故后，中华联合保险平度支公司应当根据合同约定履行赔付义务。纪建廷因意外事故受伤并构成伤残，因此纪建廷要求中华联合保险平度支公司支付保险金110000元的诉讼请求，法院予以支持。中华联合保险平度支公司辩称的纪建廷应提供证据证明出现保险事故的真实性，纪建廷提供了保险卡，且中华联合保险平度支公司已赔付纪建廷的其他费用，因此其辩称理由，法院不予采纳；中华联合保险平度支公司辩称的纪建廷伤情所认定的伤残等级不包含在保险条款约定的伤残等级之中不应承担赔偿责任的理由，中华联合保险平度支公司没有证据证明向纪建廷尽到了应按该比例表赔

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青金商终字第445号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司平度支公司。负责人袁子日，经理。委托代理人许震。系中华联合财产保险股份有限公司青岛分公司员工。被上诉人（原审原告）纪建廷。委托代理人敬磊静。系平度康城法律服务所法律工作者。上诉人中华联合财产保险股份有限公司平度支公司（以下简称中华联合保险平度支公司）因与被上诉人纪建廷保险合同纠纷……