民间借贷纠纷 （2018）津01民终1872号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。结合庭审中卞西雨的陈述、卞西雨提供的任杰出具的《欠条》及农业银行转账记录，应认定卞西雨已将借款实际出借给任杰，双方成立真实合法的借款关系。《欠条》上落款的时间为2014年11月7日，但由于卞西雨转账在先，实际出借时间应为2014年10月1日。虽然借款时双方对利息未进行约定，现卞西雨要求按照年利率6%支付利息的请求，符合法律规定，但支付时间应予调整，支付时间自2014年11月7日起至判决书确定给付之日止。关于温贵艳应否承担还款责任的问题。任杰系在与温贵艳婚姻关系存续期间向卞西雨借款，现温贵艳主张卞西雨与任杰之间借款为任杰个人债务证据不足，故任杰因借款向卞西雨所负的债务，应视为任杰与温贵艳的夫妻共同债务，温贵艳作为夫妻共同收入的受益人对上述债务应承担共同偿还责任。故卞西雨要求任杰、温贵艳偿还借款本金120000元及利息的请求，一审法院予以支持。任杰经一审法院依法公告，期间届满未能到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见，一审法院视其为放弃举证、质证和抗辩的权利。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百
摘要
温贵艳、卞西雨民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）津01民终1872号上诉人（原审被告）：温贵艳，女，1975年2月5日出生，汉族，无职业，住天津市北辰区。委托诉讼代理人：周振领，天津津孚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卞西雨，男，1970年7月8日出生，汉族，无职业，住天津市河北区。被上诉人（原审被告）：任杰，男，1970年6月17日出生，汉族，户籍地天津市河北区。上诉人温贵艳因与被上诉……