买卖合同纠纷 (2021)黑04民终224号
裁判要旨
原告初春玲在被告鹤岗市优驰汽车零售有限公司购买黑D×××××号雪佛兰(科鲁兹)二手车一辆,有二手车买卖协议书等证据证实。对原告主张撤销与被告鹤岗市优驰汽车零售有限公司签订的《二手车买卖协议书》,被告鹤岗市优驰汽车零售有限公司返还黑D×××××号雪佛兰(科鲁兹)购车款28000.00元,赔偿购车款三倍损失84000.00元,原告初春玲因生活使用需要购买本案车辆,系《中华人民共和国消费者权益保护法》所规定的消费者,被告鹤岗市优驰汽车零售有限公司作为经营“二手车”的企业法人,系《中华人民共和国消费者权益保护法》所规定的经营者,原告初春玲购买的黑D×××××号雪佛兰(科鲁兹)二手车存在:里程表用英里作为计量单位,发动机故障灯被人为涂黑等问题,二手汽车的行驶里程,是影响消费者选择权的重要信息,通常情况下,车辆里程表均以公里作为计量单位,1英里=1.609344公里,用英里计算的里程明显少于用公里计算的里程,“二手车”经营者应对“二手车”来源是否合法、行驶里程、维修记录、交易记录等重要信息在出售前进行全面核查、检测,未进行核查、检测或者隐瞒、谎报“二手车”真实情况的,构成消费欺诈。本案中,被告优驰
摘要
原告初春玲在被告鹤岗市优驰汽车零售有限公司购买黑D×××××号雪佛兰(科鲁兹)二手车一辆,有二手车买卖协议书等证据证实。对原告主张撤销与被告鹤岗市优驰汽车零售有限公司签订的《二手车买卖协议书》,被告鹤岗市优驰汽车零售有限公司返还黑D×××××号雪佛兰(科鲁兹)购车款28000.00元,赔偿购车款三倍损失84000.00元,原告初春玲因生活使用需要购买本案车辆,系《中华人民共和国消费者权益保护法》所规定的消费者,被告鹤岗市优驰汽车零售有限公司作为经营“二手车”的企业法人,系《中华人民共和国消费者权益保护法》所规定的经营者,原告初春玲购买的黑D×××××号雪佛兰(科鲁兹)二手车存在:里程表用英里作
正文(节选)
黑龙江省鹤岗市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黑04民终224号上诉人(一审被告):姜野,男,1982年5月20日出生,汉族,系鹤岗市优驰汽车零售有限公司经理,住鹤岗市东山区。上诉人(一审被告):鹤岗市优驰汽车零售有限公司,住所地鹤岗市工农区西解放路瓦厂1号楼。法定代表人:姜野,职务:经理。二上诉人委托诉讼代理人:梁书龙,黑龙江梁书龙律师事务所律师。被上诉人(一审原告):初春玲,女,19……