房屋买卖合同纠纷 （2017）浙01民终3337号

本案双方当事人均认可存在民间借贷关系，因郭光借款到期后无力偿还而签订了《农村房屋买卖合同》用以抵偿借款。经审查，本案并不存在人民法院不予受理的事由，故原审法院裁定驳回起诉不当，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销杭州市萧山区人民法院（2017）浙0109民初3608号民事裁定；二、指令杭州市萧山区人民法院继续审理本案。审　判　长　胡　宇审　判　员　陈　艳代理审判员　丁　晔二〇一七年五月二十七日书　记　员　袁其伟

本案双方当事人均认可存在民间借贷关系，因郭光借款到期后无力偿还而签订了《农村房屋买卖合同》用以抵偿借款。经审查，本案并不存在人民法院不予受理的事由，故原审法院裁定驳回起诉不当，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销杭州市萧山区人民法院（2017）浙0109民初3608号民事裁定；二、指令杭州市萧山区人民法院继续审理本案。审　判　长　胡　宇审　判　员　陈　艳代理审判员　丁　晔二〇一七年五月二十七日书　记　员　袁其伟

浙江省杭州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙01民终3337号上诉人（原审原告）：蔡仙娥，女，1971年3月30日出生，汉族，住杭州市萧山区。被上诉人（原审被告）：郭光，男，1964年8月8日出生，汉族，户籍所在地杭州市萧山区，现在浙江省乔司监狱第一分监狱第一监区服刑。上诉人蔡仙娥因与被上诉人郭光房屋买卖合同纠纷一案，不服杭州市萧山区人民法院（2017）浙0109民初3608号民事裁定……