生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）苏10民终681号

公民的合法民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。具体本案而言，根据法院至扬州市江都区公安局浦头派出所调取的刘素珍、包守富、周秋香以及栾翠华的询问笔录，结合各方的庭审陈述，可以认定刘素珍在与包守富、周秋香争执过程中受伤。在本起邻里纠纷引发的人身损害赔偿纠纷中，刘素珍与包守富、周秋香作为邻居，固然双方对刘素珍房屋西侧通行道路权属存有争议，但是在此次纠纷中双方均未能保持以和为贵的态度，冷静、理性妥善处理纠纷，导致矛盾升级、人员受伤的结果。一方面，包守富、周秋香作为成年人，即使认为刘素珍房屋西侧通行道路属集体，该道路上所长杂草影响通行，在双方对道路��属存有争议的情况下，完全可以通过村集体协调等正当合法途径维护自身权益。包守富直接采用喷洒农药的方式明显不当，且在刘素珍制止过程中，未能及时停止喷洒农药，以冷静理性平和的方式钝化矛盾，以致农药软管散喷，刘素珍在此过程中受伤。周秋香在包守富与刘素珍发生纠缠时，未能予以有效劝阻，亦未向公安机关报警，反又与刘素珍纠缠在一起，致双方跌落至道路西侧麦田中受伤。据此，包守富、周

刘素珍与周秋香、包守富生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏10民终681号上诉人（原审原告）:刘素珍，女，1964年10月17日出生，汉族，住扬州市江都区。委托诉讼代理人:包玉才，男，1965年4月20日出生，汉族，住湖北省十堰市茅箭区,系刘素珍之夫。被上诉人（原审被告）:周秋香，女，1951年10月4日出生，汉族，住扬州市江都区。被上诉人（原审被告）:包守富，男，1951年10月24日出生，汉族，……