民间借贷纠纷 （2010）浙金商终字第1660号

上诉人朱甲提供的借条一份及欠条一份，均由朱乙所写。现朱乙已死亡，但遗产并未处理。故对于朱乙生前所产生的债务，应当先在其遗产范围内予以偿还。根据审理查明的事实，朱乙生前所购买的房产仍然登记在其名下，各遗产继承人并未对其遗产予以分割。且朱乙所留的公证遗嘱中也作出意思表示：浦阳镇××室套房中属其的产权份额归朱甲继承。一九九四年因购买房屋及修建厨房、卫生间其向甲晓红借款本息由房屋受益某偿还。由此可见，朱甲既是债权人又是遗产继承人。故在朱乙的遗产未予处置的情况下，暂无法确定由谁偿还其生前所欠债务，因此原审判决驳回诉讼请求并无不当。综上，上诉人朱甲的上诉理由不足，本院不予支持。据此，依照《中华某某共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5079元，由上诉人朱甲负担。本判决为终审判决。审　判　长　　郭召军审　判　员　　金　莉代理审判员　　吴志坚二〇一〇年一月二十八日代书　记员　　施秀慧 百度搜索“”

上诉人朱甲提供的借条一份及欠条一份，均由朱乙所写。现朱乙已死亡，但遗产并未处理。故对于朱乙生前所产生的债务，应当先在其遗产范围内予以偿还。根据审理查明的事实，朱乙生前所购买的房产仍然登记在其名下，各遗产继承人并未对其遗产予以分割。且朱乙所留的公证遗嘱中也作出意思表示：浦阳镇××室套房中属其的产权份额归朱甲继承。一九九四年因购买房屋及修建厨房、卫生间其向甲晓红借款本息由房屋受益某偿还。由此可见，朱甲既是债权人又是遗产继承人。故在朱乙的遗产未予处置的情况下，暂无法确定由谁偿还其生前所欠债务，因此原审判决驳回诉讼请求并无不当。综上，上诉人朱甲的上诉理由不足，本院不予支持。据此，依照《中华某某共和国民

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金商终字第1660号上诉人（原审原告）：朱甲。委托代理人：沈某某。被上诉人（原审被告）：方某某。上诉人朱甲为与被上诉人方某某民间借贷纠纷一案，不服浙江省浦江县人民法院（2010）金浦商初字第1217号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审理认定：被告方某某于1990年12月15日与原告父亲朱乙再婚……