排除妨害纠纷 （2019）冀07民终1941号

“原告的起诉应在行政诉讼案件中解决”于法无据，在案件已经立案的情形下既未经开庭审理又不作任何调查询问即裁定驳回，显属不当。综上所述，一审法院对本案事实认定不清，适用法律错误，一审裁定驳回上诉人的起诉不合法，请求二审法院依法审理，支持上诉人的上诉请求。张淑静、贾媛向一审法院起诉请求：1、判令被告立即停止侵害并自行清除构筑于原告位于张家口市桥东区国有建设用地上的地上物。2、本案诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：原告诉称的房屋位于张家口市桥东区，因张家口市五一广场体育馆棚户区改造，此房已被拆除。原告于2019年2月13日向张家口市中级人民法院提起行政诉讼，要求确认张家口桥东区人民政府强制拆除原告房屋的行为违法。一审法院经审查认为，原告的起诉应在行政诉讼案件中解决，且原告已提起行政诉讼。裁定：驳回原告张淑静、贾媛的起诉。本院认为，民法调整平等民事主体之间的人身关系和财产关系。本案中，张淑静、贾媛系自然人，永昌地产集团有限公司、永昌地产集团有限公司张家口维多利亚广场分公司系法人，双方均系民事主体。张淑静、贾媛要求永昌地产集团有限公司、永昌地产集团有限公司张家口维多利亚广场分公司停止侵害并自行

“原告的起诉应在行政诉讼案件中解决”于法无据，在案件已经立案的情形下既未经开庭审理又不作任何调查询问即裁定驳回，显属不当。综上所述，一审法院对本案事实认定不清，适用法律错误，一审裁定驳回上诉人的起诉不合法，请求二审法院依法审理，支持上诉人的上诉请求。张淑静、贾媛向一审法院起诉请求：1、判令被告立即停止侵害并自行清除构筑于原告位于张家口市桥东区国有建设用地上的地上物。2、本案诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：原告诉称的房屋位于张家口市桥东区，因张家口市五一广场体育馆棚户区改造，此房已被拆除。原告于2019年2月13日向张家口市中级人民法院提起行政诉讼，要求确认张家口桥东区人民政府强制拆除原告

河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀07民终1941号上诉人（原审原告）：张淑静，女，1950年9月16日出生，汉族，住河北省张家口市桥**。上诉人（原审原告）：贾媛，女，1981年6月24日出生，汉族，住张家口市桥**。被上诉人（原审被告）：永昌地产集团有限公司张家口维多利亚广场分公司，住所地河北省张家口市桥**宣化路**。法定代表人：王子春，经理。原审被告：永昌地产集团有……