民间借贷纠纷 (2019)内0104民初3917号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护,债务应当清偿。 杨翠英向杨金茹借款合计本金120000元,约定月利率1.5%有《借条》、还款银行流水佐证,双方没有争议,本院予以认定。 杨翠英应当偿还杨金茹借款本金120000元。 借款利息已经支付至2017年9月,原告杨金茹请求被告杨翠英按照月利率1.5%,从2017年10月11日起支付借款本金120000元的利息至实际还清本金之日止,该请求符合《最高人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持”之规定,杨翠英应当按照月利率1.5%,从2017年10月11日起支付本金120000元的利息,至本金还清之日止。 综上所述,依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定,判决如下:被告杨翠英在本判决生效之日起10日内偿还原告杨金茹借款本金120000元,并以本金120000元为基数,按照月利率1.5%,从2017年10月11日起计算利息直至还清本金之日止
摘要
杨金茹与杨翠英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
呼和浩特市玉泉区人民法院民事判决书(2019)内0104民初3917号原告:杨金茹,女,退休,现住呼和浩特市。 委托诉讼代理人:吴津阳,内蒙古远舰律师事务所律师。 被告:杨翠英,女,退休,现住呼和浩特市。 原告杨金茹与被告杨翠英民间借贷纠纷一案,本院于2019年10月10日立案受理,依法适用简易程序公开开庭进行了审理。 原告杨金茹及其委托诉讼代理人吴津阳、被告杨翠英到庭参加诉讼。 本案现已审理终结……