物权保护纠纷 （2017）宁03民终581号

郭金锁与胡世斌签订的《协议》，系双方真实意思表示，不违反法律规定，具有法律效力，该协议明确约定”车辆系郭金锁在胡世斌名下购买，由郭金锁自己独立使用”，且胡世斌与高岁巧通话时也明确承认了这一事实，故郭金锁是涉案车辆的实际所有人，而胡世斌是登记所有人，郭金锁对涉案车辆有处分权。郭金锁与高岁巧签订的《售车协议》系双方真实意思表示，合法有效，郭金锁将涉案车辆顶账给高岁巧，车辆作价200000元，并且交付高岁巧使用，故高岁巧现在成为该车的实际所有人，有权要求胡世斌返还车辆，对高岁巧要求胡世斌返还车辆的诉讼请求予以支持。因涉案车辆现在登记在胡世斌名下，胡世斌有协助高岁巧过户的义务，故对高岁巧要求胡世斌协助过户的诉讼请求予以支持。原告主张的车辆停用损失、返还合同、质保金票据、白金手镯等诉讼请求，未提交证据证明，不予支持。涉案车辆虽然登记在胡世斌名下，但登记目的是方便国家机关有关部门对其管理和登记，不会产生设立、变更与消灭等物权效力，不能以此判断车辆所有权的归属问题，郭金锁是实际出资人和使用人，胡世斌通过协议及通话方式承认这一点，故胡世斌辩称其为登记所有人、无义务返还的意见不予采纳；郭金锁的相关诉讼活

郭金锁与胡世斌签订的《协议》，系双方真实意思表示，不违反法律规定，具有法律效力，该协议明确约定”车辆系郭金锁在胡世斌名下购买，由郭金锁自己独立使用”，且胡世斌与高岁巧通话时也明确承认了这一事实，故郭金锁是涉案车辆的实际所有人，而胡世斌是登记所有人，郭金锁对涉案车辆有处分权。郭金锁与高岁巧签订的《售车协议》系双方真实意思表示，合法有效，郭金锁将涉案车辆顶账给高岁巧，车辆作价200000元，并且交付高岁巧使用，故高岁巧现在成为该车的实际所有人，有权要求胡世斌返还车辆，对高岁巧要求胡世斌返还车辆的诉讼请求予以支持。因涉案车辆现在登记在胡世斌名下，胡世斌有协助高岁巧过户的义务，故对高岁巧要求胡世斌协助

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁03民终581号上诉人（原审被告）：胡世斌，男，1974年12月6日出生，汉族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区西吉县。委托诉讼代理人：杨彪，宁夏奇晟律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）：高岁巧，女，1975年5月15日出生，汉族，初中文化，农民，住宁夏回族自治区石嘴山市。委托诉讼代理人：沈学宏，宁夏顺悦律师事……