民间借贷纠纷 （2021）鲁05民终119号

本案的争议焦点为双方是否存在民间借贷关系，即修自德主张吕新颜向其借款10万元是否成立。在修明慧与吕新颜的录音中，当修明慧陈述“我爸给你的钱是借给你的，你该还我爸”“你借我爸这个钱已经是事实”时，吕新颜明确认可“借钱的时候十万块钱借两回，我承认借了”，同时陈述其在还钱的时候修自德说不用还了，给王从芳买保险就行了。在修明慧与王从芳的录音中，王从芳明确陈述“我借你爸的钱，是从你爸手里借的”“借钱，我儿用着”。结合修自德的取款及两份录音，可以认定吕新颜通过王从芳从修自德手中借款10万元的事实成立。吕新颜虽在庭审中提交为王从芳交纳社保的收据，但其明确陈述为王从芳买保险的钱是其自己的，不是借的修自德的钱。吕新颜不能证明其借修自德的钱已经还清，应当承担偿还本金及利息的责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，判决：吕新颜于判决生效后十日内偿还修自德借款10万元及利息（利息计算方式：以10万元为本金，自2020年3月25日起按全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计

本案的争议焦点为双方是否存在民间借贷关系，即修自德主张吕新颜向其借款10万元是否成立。在修明慧与吕新颜的录音中，当修明慧陈述“我爸给你的钱是借给你的，你该还我爸”“你借我爸这个钱已经是事实”时，吕新颜明确认可“借钱的时候十万块钱借两回，我承认借了”，同时陈述其在还钱的时候修自德说不用还了，给王从芳买保险就行了。在修明慧与王从芳的录音中，王从芳明确陈述“我借你爸的钱，是从你爸手里借的”“借钱，我儿用着”。结合修自德的取款及两份录音，可以认定吕新颜通过王从芳从修自德手中借款10万元的事实成立。吕新颜虽在庭审中提交为王从芳交纳社保的收据，但其明确陈述为王从芳买保险的钱是其自己的，不是借的修自德的钱。

山东省东营市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁05民终119号 上诉人（原审被告）：吕新颜 委托诉讼代理人：王一宇，山东奥文律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：修自德 委托诉讼代理人：朱文博，山东胜东律师事务所律师。 上诉人吕新颜因与被上诉人修自德民间借贷纠纷一案，不服东营市河口区人民法院（2020）鲁0503民初608号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月14日立案后……