机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民终字第997号

围绕上诉人上诉请求，本院归纳双方争议焦点为：一是本案被上诉人是否应当自行承担70%的赔偿责任；二是一审判决支持被上诉人的二次医疗费、护理费、被抚养人生活费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金是否符合法律规定。上诉人上诉主张被上诉人系无偿搭车行为，且车在侧翻时被上诉人跳车导致其受伤，自身存在一定过错，其对自身的受伤应承担70%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被上诉人许正英作为完全民事行为能力人，在农用三轮车已装载烟叶，已无座位的情况下，其应当知道上诉人的农用三轮车不适合乘坐，应当预见到存在的安全隐患，但被上诉人许正英仍然坚持乘坐该农用车，且上诉人也未收取被上诉人车费，故被上诉人对其自身受伤存在一定的过错，应由被上诉人自行承担30%的责任比例。关于二次手术医疗费用，一审时被上诉人提供了医院关于再次手术费用估价清单来予以证明，被上诉人依据该证据请求二次医疗费用符合法律规定，关于护理费与住院伙食补助费，上诉人主张两项费用应按照66天计算，一审判决依据再次手术费用估价清单预估的住院时间而将二次手术期间的护理费和住院

围绕上诉人上诉请求，本院归纳双方争议焦点为：一是本案被上诉人是否应当自行承担70%的赔偿责任；二是一审判决支持被上诉人的二次医疗费、护理费、被抚养人生活费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金是否符合法律规定。上诉人上诉主张被上诉人系无偿搭车行为，且车在侧翻时被上诉人跳车导致其受伤，自身存在一定过错，其对自身的受伤应承担70%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被上诉人许正英作为完全民事行为能力人，在农用三轮车已装载烟叶，已无座位的情况下，其应当知道上诉人的农用三轮车不适合乘坐，应当预见到存在的安全隐患，但被上诉人许正

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民终字第997号上诉人（原审被告）许榅流，男，1961年12月28日出生，汉族，农民，住政和县。委托代理人沈枫荣，福建普阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）许正英，女，1980年1月22日出生，汉族，农民，住政和县。上诉人许榅流因机动车交通事故责任纠纷一案，不服政和县人民法院（2015）政民初字第946号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组……