机动车交通事故责任纠纷 (2015)揭中法民二终字第78号
裁判要旨
陈某某(学员)驾驶粤V15**学号轿车(随车教练员刘某某)在揭阳市区揭陆线霖磐高速口对面东山油站内处倒车时,与行人许丽玉和林某某发生碰撞,造成许丽玉和林某某受伤的交通事故,有揭阳市公安局交通警察支队市区二大队作出的道路交通事故认定书和当事人提供的相关证据为证,可予认定。揭阳市公安局交通警察支队市区二大队认定刘某某应承担事故的全部责任,许丽玉、林某某无责任,符合本案的实际情况,依法应予以认定。刘某某系粤V15**学号轿车的教练员,是润通培训公司雇用的员工,发生交通事故时正在履行职务。润通培训公司系粤V15**学号轿车的所有人,该车在平安保险公司投保交强险和商业险,交强险的保险责任限额是死亡伤残110000元、医疗费10000元、财产损失2000元;商业三者险的保险责任限额是300000元。许丽玉起诉请求平安保险公司赔偿许丽玉的残疾赔偿金等费用,并没有超过事故车辆在平安保险公司投保的交强险和商业三者险的保险责任限额,予以支持。关于赔偿项目及标准问题,许丽玉各项赔偿请求数额,应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》规定的
摘要
陈某某(学员)驾驶粤V15**学号轿车(随车教练员刘某某)在揭阳市区揭陆线霖磐高速口对面东山油站内处倒车时,与行人许丽玉和林某某发生碰撞,造成许丽玉和林某某受伤的交通事故,有揭阳市公安局交通警察支队市区二大队作出的道路交通事故认定书和当事人提供的相关证据为证,可予认定。揭阳市公安局交通警察支队市区二大队认定刘某某应承担事故的全部责任,许丽玉、林某某无责任,符合本案的实际情况,依法应予以认定。刘某某系粤V15**学号轿车的教练员,是润通培训公司雇用的员工,发生交通事故时正在履行职务。润通培训公司系粤V15**学号轿车的所有人,该车在平安保险公司投保交强险和商业险,交强险的保险责任限额是死亡伤残1
正文(节选)
广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)揭中法民二终字第78号上诉人(原审原告):许丽玉,女,1956年9月6日出生,汉族,住广东省揭阳市揭东区。委托代理人:辛勤华,男,1962年9月12日出生,汉族,住广东省汕头市金平区。被上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司揭阳中心支公司。住所地:广东省揭阳市东山区。法定代表人:谢开钧,经理。委托代理人:林桂旋,该保险公司员工。原审被……