民间借贷纠纷 （2021）冀04民终1752号

本案争议焦点为：1.孙保平与倪学军、车池国公司之间民间借贷关系是否合法有效；2.孙保平诉求倪学军、车池国公司偿还借款本金50000元及利息和未偿还的借款本金45000元的利息6512.5元，有无事实和法律依据。一审法院认为，2015年4月15日车池国公司因需资金，经倪学军向孙保平借款50000元。同日孙保平以现金方式向倪学军交付借款50000元，倪学军给孙保平出具了收据，并加盖车池国公司公章，是双方真实意思表示，双方形成民间借贷关系合法有效。孙保平诉求车池国公司给付借款本金50000元，根据车池国公司还款数额及时间对偿还款项及相应本金进行折算后，车池国公司应给付孙保平借款本金为26854元（本息折算表附后）。孙保平诉求车池国公司对借款本金50000元按月利息1.2分计算利息至借款本金给付完毕之日止，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，车池国公司向孙保平借款时约定月利息1.2分。故车池国公司应对借款本金26854元自2018年9月8日起按月利息1.2分给付利息至借款本金给付完毕之日止（已实际给付利息至2018年9月7日）。超出部分不予支持。孙保

本案争议焦点为：1.孙保平与倪学军、车池国公司之间民间借贷关系是否合法有效；2.孙保平诉求倪学军、车池国公司偿还借款本金50000元及利息和未偿还的借款本金45000元的利息6512.5元，有无事实和法律依据。一审法院认为，2015年4月15日车池国公司因需资金，经倪学军向孙保平借款50000元。同日孙保平以现金方式向倪学军交付借款50000元，倪学军给孙保平出具了收据，并加盖车池国公司公章，是双方真实意思表示，双方形成民间借贷关系合法有效。孙保平诉求车池国公司给付借款本金50000元，根据车池国公司还款数额及时间对偿还款项及相应本金进行折算后，车池国公司应给付孙保平借款本金为26854元（本

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀04民终1752号 上诉人（原审原告）：孙保平，男，1957年9月13日出生，汉族，住邯郸市临漳县。 委托诉讼代理人：赵凤芹，女，1959年7月15日出生，汉族，住邯郸市临漳县。系孙保平妻子。 上诉人（原审被告）：临漳县车池国汽贸有限责任公司，住所地邯郸市临漳县习文乡政府东200米路北。 法定代表人：秦树青，该公司经理。 被上诉人（原审被……