机动车交通事故责任纠纷 （2018）京03民终1304号
裁判要旨
牛军、廊坊运输公司、人保廊坊分公司承认赵国英在本案中所主张的交通事故事实，故对赵国英主张的交通事故事实予以确认。公民的人身、财产权利受法律保护，侵害公民人身、财产权益造成损失的应予赔偿。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。��事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。本案中牛军驾驶车辆踩刹车车辆失控导致赵国英受伤，廊坊运输公司作为车辆所有权人为该涉案车辆在人保廊坊分公司处投有道路客运承运人责任保险。对赵国英造成的合理损失属于侵权人应付的赔偿责任，应当由人保廊坊分公司在保险责任范围内进行赔付。对于廊坊运输公司和牛军所陈述的肇事车辆为案外人王某所承包，法院认为其承包关系为
摘要
廊坊交通运输集团有限公司等与牛军等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终1304号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司第一营销服务部，住所地河北省廊坊市广阳区晓廊坊第9001幢1单元1层101号房。负责人：马辉，经理。委托诉讼代理人：刘朋朋，男，中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司第一营销服务部诉讼法务专员。上诉人（原审被告）：廊坊交通运输集团有限公司，住所地河北省廊坊市广阳区银……