违反安全保障义务责任纠纷 （2018）苏06民终76号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。案涉交通设施工程虽然经验收合格，但交通标志杆施工完毕后未能填平基坑，标志杆伞形金属底座暴露在外，存在一定的安全隐患，给他人造成损害的，依法应当承担赔偿责任。本案争议的焦点为曹新雷的死亡与交通标志杆所存在的安全隐患是否存在因果关系。被侵权人应当对侵权行为、损害后果及因果关系承担举证责任，不能提供证据证明其主张的，承担不利的法律后果。根据南通市公安局交通警察支队三大队出具的道路交通事故认定书，本案交通事故的发生系曹新雷在驾驶电动自行车过程中因操作不当，撞向路牙车辆自翻引起的，曹新雷在交通事故中承担事故的全部责任，故引发本案交通事故的直接原因系其自身操作不当。虽然曹新雷从电动车摔下后其头部与交通标志杆有过接触，存在头部与交通标志杆发生碰撞的可能性。根据日常生活经验，如果曹新雷头部与交通标志杆底座发生撞击并导致死亡，则撞击应当达到相当大的力度，头部表面必然会形成创伤，但公安机关对曹新雷所作的尸检报告没有反映曹新雷头部表面存在创伤，故曹新雷头部与交��标志杆发生剧烈碰撞的可能性不大。虽然事发时目击证人陈某看见曹新雷头部靠在交通标志杆底部，但陈某离
摘要
曹扣忠、金永华与南通城市建设集团有限公司、南通城欣市政工程有限公司等违反安全保障义务责任纠纷二审民事判决书 违反安全保障义务责任纠纷
正文（节选）
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏06民终76号上诉人（原审原告）：曹扣忠，男，1977年12月22日生，汉族，住南通市通州区。上诉人（原审原告）：金永华，女，1972年12月1日生，朝鲜族，住南通市通州区。两上诉人共同委托诉讼代理人：于光辉，江苏瑞慈律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：南通城市建设集团有限公司，住所地南通市。法定代表人：李维贤，董事长。委托诉讼代理人：尹志……