民间借贷纠纷 （2021）京02民终207号

合法的借贷关系受法律保护。依据孙江燕提供的微信支付转账电子凭证，以及孙江燕和陈昕双方微信聊天记录，可以认定陈昕向孙江燕借款10000元及陈昕承诺于2020年3月1日还款的事实，双方借贷关系成立。现陈昕经孙江燕多次催要，拒不还款，孙江燕要求陈昕偿还借款并支付利息，未与法相悖，一审法院予以支持。综上所述，一审法院于2020年9月8日判决：陈昕于判决生效后十日内偿还孙江燕孙江燕借款10000元并支付利息（自2020年3月2日起至实际给付之日止，以10000元为基数，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。二审中，当事人均未提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，依据孙江燕提供的微信支付转账电子凭证，以及孙江燕和陈昕双方微信聊天记录，可以认定陈昕向孙江燕借款1万元及陈昕承诺于2020年3月1日还款的事实，双方借贷关系成立。陈昕上诉称微信被盗

合法的借贷关系受法律保护。依据孙江燕提供的微信支付转账电子凭证，以及孙江燕和陈昕双方微信聊天记录，可以认定陈昕向孙江燕借款10000元及陈昕承诺于2020年3月1日还款的事实，双方借贷关系成立。现陈昕经孙江燕多次催要，拒不还款，孙江燕要求陈昕偿还借款并支付利息，未与法相悖，一审法院予以支持。综上所述，一审法院于2020年9月8日判决：陈昕于判决生效后十日内偿还孙江燕孙江燕借款10000元并支付利息（自2020年3月2日起至实际给付之日止，以10000元为基数，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。二审中，当事人均未提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，当事人对自

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终207号上诉人（原审被告）：陈昕，女，1971年2月7日出生，汉族，住江苏省镇江市丹徒新区。被上诉人（原审原告）：孙江燕，女，1975年4月13日出生，汉族，住北京市东城区。上诉人陈昕因与被上诉人孙江燕民间借贷纠纷一案，不服北京市东城区人民法院（2020）京0101民初8185号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月5日立案后，……