机动车交通事故责任纠纷 （2014）三民终字第768号

王琳在发生交通事故后住院治疗45天，原审依据王琳实际住院天数、参照上一年度城镇居民人均可支配收入计算护理人员护理费并无不当。王琳关于应按105天、按法院所在地居民服务业在岗职工平均工资计算护理费的上诉理由缺乏有效证据证实，本院不予支持。张艳军在驾驶豫MC69**号轿车与王琳相撞造成王琳和乘车人王某某受伤、车辆受损的交通事故时，豫MC69**号轿车在人寿财险灵宝支公司投保有交强险、在人保灵宝支公司投保有三责险，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第二项之规定，王琳的医疗费4240.99元、住院伙食补助费1350元、营养费450元、护理费2761.4元、误工费6443.7元、交通费100元、修车费550元均未超出交强险各赔偿项目限额，应由人寿财险灵宝支公司予以赔偿。故王琳、人保灵宝支公司关于护理费、误工费、交通费、修车费均应先由人寿财险灵宝支公司在交强险限额内赔偿的上诉理由于法有据，本院予以支持。综上所述，原审

王琳在发生交通事故后住院治疗45天，原审依据王琳实际住院天数、参照上一年度城镇居民人均可支配收入计算护理人员护理费并无不当。王琳关于应按105天、按法院所在地居民服务业在岗职工平均工资计算护理费的上诉理由缺乏有效证据证实，本院不予支持。张艳军在驾驶豫MC69**号轿车与王琳相撞造成王琳和乘车人王某某受伤、车辆受损的交通事故时，豫MC69**号轿车在人寿财险灵宝支公司投保有交强险、在人保灵宝支公司投保有三责险，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《机动车交

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三民终字第768号上诉人（原审原告）王琳，男，汉族，住灵宝市。委托代理人杨德昌，灵宝市法律援助中心法律工作者，系法律援助，代理权限为一般代理。委托代理人卫星楠，女，汉族，住灵宝市。系王琳之妻。代理权限为特别授权，即代为提起上诉，承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解、调解，代收相关款项的权利。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司灵宝支公……