财产损害赔偿纠纷 （2015）齐民一终字第19号

民事主体之间自愿订立的协议，不违反法律、行政法规的强制性规定合法有效。讷河市恒达天然气有限公司与崔景丰自愿约定“如有房屋下沉、西侧大山如有裂纹，施工单位负责修复”，该约定系双方自愿，合法有效。讷河市恒达天然气有限公司虽抗辩称该修复义务应当由施工单位履行，但该协议系在讷河市恒达天然气有限公司与崔景丰之间签订，根据合同的相对性原则，讷河市恒达天然气有限公司负有履行修复房屋裂缝的义务。现本案争议房屋出现裂缝已经多年，双方就修复事宜一直未达成协议，讷河市恒达天然气有限公司怠于履行协议约定的修复义务，原审判决由其承担相应的房屋修复费用并无不当，由此争议产生的相应费用亦应由该公司承担。综上，原判认定事实清楚，证据充分，适用法律正确。讷河市恒达天然气有限公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50.00元，由讷河市恒达天然气有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　周　虹审　判　员　　李颖莉代理审判员　　王红娜二〇一五年四月十四日书　记　员　　许璐璐 关注

民事主体之间自愿订立的协议，不违反法律、行政法规的强制性规定合法有效。讷河市恒达天然气有限公司与崔景丰自愿约定“如有房屋下沉、西侧大山如有裂纹，施工单位负责修复”，该约定系双方自愿，合法有效。讷河市恒达天然气有限公司虽抗辩称该修复义务应当由施工单位履行，但该协议系在讷河市恒达天然气有限公司与崔景丰之间签订，根据合同的相对性原则，讷河市恒达天然气有限公司负有履行修复房屋裂缝的义务。现本案争议房屋出现裂缝已经多年，双方就修复事宜一直未达成协议，讷河市恒达天然气有限公司怠于履行协议约定的修复义务，原审判决由其承担相应的房屋修复费用并无不当，由此争议产生的相应费用亦应由该公司承担。综上，原判认定事实清

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）齐民一终字第19号上诉人（原审被告）讷河市恒达天然气有限公司，住所地讷河市卫东街，组织机构代码：68487XXXX。法定代表人王学忠，该公司董事长。委托代理人顾大全。被上诉人（原审原告）崔景丰，黑龙江省讷河市建华村1组。委托代理人孙朝阳，黑龙江省金鹤律师事务所律师。上诉人讷河市恒达天然气有限公司为与被上诉人崔景丰财产损害赔偿纠纷一案，不服……