金融借款合同纠纷 （2017）陕05民终1813号

原告中国农业银行股份有限公司白水县支行与被告刘建设签订金穗贷记卡专项客户分期业务担保借款合同，系双方当事人的真实意思表示，该合同合法有效，双方当事人应按照合同约定履行自己的义务。现被告刘建设未按照合同约定期限归还借款本金及手续费，属违约行为，故原告要求解除与被告刘建设签订的借款合同，由被告刘建设提前归还借款本金50369.99元及手续费9028.31元及滞纳金的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条等之规定，判决如下：被告刘建设于本判决生效后二十日内清偿原告中国农业银行股份有限公司白水县支行借款本金50369.99元及手续费9028.31元，两项合计59398.3元，并按合同约定承担从2016年2月7日至实际清结之日的滞纳金。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1200元，由被告刘建设负担。二审法院查明事实与一审法院认定基本事实相同，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点是刘建设是否应向被上诉人中国农业银行股份有

原告中国农业银行股份有限公司白水县支行与被告刘建设签订金穗贷记卡专项客户分期业务担保借款合同，系双方当事人的真实意思表示，该合同合法有效，双方当事人应按照合同约定履行自己的义务。现被告刘建设未按照合同约定期限归还借款本金及手续费，属违约行为，故原告要求解除与被告刘建设签订的借款合同，由被告刘建设提前归还借款本金50369.99元及手续费9028.31元及滞纳金的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条等之规定，判决如下：被告刘建设于本判决生效后二十日内清偿原告中国农业银行股份有限公司白水县支行借款本金50369.99元及手续费

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕05民终1813号上诉人（一审被告）：刘建设，男，1970年8月24日出生，汉族。委托诉讼代理人：刘建华，男，1974年5月6日出生，汉族。系刘建设之弟。被上诉人（一审原告）：中国农业银行股份有限公司白水县支行。负责人：刘冰，该行行长。委托诉讼代理人：何政纲，男，1977年4月25日出生，汉族,系该行副行长。委托诉讼代理人：马超，男，1989……