借款合同纠纷 （2014）二中民二初字第467号

国家开发银行股份有限公司与中通远洋公司签订的《国家开发银行股份有限公司人民币资金借款合同》，国家开发银行股份有限公司与徐进、李洁枫、徐辉分别签订的《保证合同》，均为合同各方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，当属有效。上述合同签订后，国家开发银行股份有限公司依约向中通远洋公司发放贷款8000万元，该合同履行过程当中因中通远洋公司未依约履行偿还利息的义务，国家开发银行股份有限公司有权宣布合同提前到期，并要求中通远洋公司偿还所欠贷款本金截至2015年6月30日25515265.27元及此后的罚息，并有权要求徐进、李洁枫、徐辉承担连带保证责任。现因徐辉已死亡，徐辉继承人井上俊英、徐乔、翟秀荣、徐殿元、唐逸敏、徐千纯应在继承财产范围内承担对国家开发银行股份有限公司的连带给付责任。本案在诉讼过程中，国家开发银行股份有限公司依法将该笔债权转让给信达资产公司天津市分公司，故信达资产公司天津市分公司有权向上述各被告主张权利。被告唐逸敏所述徐辉已死亡，信达资产公司天津市分公司无权对徐辉的财产继承人唐逸敏主张保证责任的上述主张缺乏法律依据，本院依法不予支持。被告徐进、李洁枫所述其在不知情的

国家开发银行股份有限公司与中通远洋公司签订的《国家开发银行股份有限公司人民币资金借款合同》，国家开发银行股份有限公司与徐进、李洁枫、徐辉分别签订的《保证合同》，均为合同各方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，当属有效。上述合同签订后，国家开发银行股份有限公司依约向中通远洋公司发放贷款8000万元，该合同履行过程当中因中通远洋公司未依约履行偿还利息的义务，国家开发银行股份有限公司有权宣布合同提前到期，并要求中通远洋公司偿还所欠贷款本金截至2015年6月30日25515265.27元及此后的罚息，并有权要求徐进、李洁枫、徐辉承担连带保证责任。现因徐辉已死亡，徐辉继承人井上俊英、徐乔

中华人民共和国天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民二初字第467号原告：中国信达资产管理股份有限公司天津市分公司，住所地天津市和平区君隆广场1、2号楼西安道2号。主要负责人：郑海阳，总经理。委托诉讼代理人：张蕾，天津华盛理律师事务所律师。委托诉讼代理人：仲昭夫，该分公司副经理。被告：中通远洋物流集团有限公司，住所地天津经济技术开发区洞庭路122号1段J307室。法定代表人：孙……