民间借贷纠纷 （2018）赣08民初132号

债务应当清偿。刘伍根因临时急需向曾令庆借款人民币4，450，000元用于家庭经营和生活，刘伍根、皮素英负有还款义务。但曾令庆主张还款11，266，000元中包含利息6，816，000元，该利息已超出法律保护的范围，超出部分不予支持。曾令庆同意按月息2分（年利率24％）重新计息为4，272，000元，符合法律规定，应予支持。因此，刘伍根、皮素英应当归还曾令庆借款本息合计8，722，000元（计息时间至2018年9月10日止），扣除已归还15，000元，实际还应偿付8，707，000元。刘伍根、皮素英经传票传唤，无正当理由拒不到庭，可以缺席判决。综上所述，曾令庆要求刘伍根、皮素英归还借款本息的诉讼请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第一百四十四条、第一百四十八条、第一百五十二条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十八条规定，判决如下：一、被告刘伍根、皮素英于本判决生效后三十日内偿还原告曾令庆借款本息合计8，707，000元（计息时间至2018年9月10日止）；二、驳回原告曾

债务应当清偿。刘伍根因临时急需向曾令庆借款人民币4，450，000元用于家庭经营和生活，刘伍根、皮素英负有还款义务。但曾令庆主张还款11，266，000元中包含利息6，816，000元，该利息已超出法律保护的范围，超出部分不予支持。曾令庆同意按月息2分（年利率24％）重新计息为4，272，000元，符合法律规定，应予支持。因此，刘伍根、皮素英应当归还曾令庆借款本息合计8，722，000元（计息时间至2018年9月10日止），扣除已归还15，000元，实际还应偿付8，707，000元。刘伍根、皮素英经传票传唤，无正当理由拒不到庭，可以缺席判决。综上所述，曾令庆要求刘伍根、皮素英归还借款本息的诉讼

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣08民初132号原告：曾令庆，男，1963年5月20日出生，汉族，住江西省永丰县。被告：刘伍根，男，1966年8月28日出生，汉族，住江西省吉水县。被告：皮素英，女，1969年10月10日出生，汉族，住江西省吉水县，系刘伍根之妻。原告曾令庆与被告刘伍根、皮素英民间借贷纠纷一案，本院于2018年9月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了……