工伤保险待遇纠纷 （2021）沪02民终9191号

根据法律规定，个人挂靠其他单位对外经营，其聘用的人员因工伤亡的，被挂靠单位为承担工伤保险责任的单位。本案中，案外人郑某将沪DXXXXX（沪BXXXX挂）牌照的车辆挂靠在上诉人处，并雇佣李乐从事车辆运输经营，李乐在驾驶车辆过程中发生交通事故死亡并被认定为工伤。因此，一审法院依据上述事实认定上诉人应当承担工伤保险责任，符合法律规定。对于被上诉人主张的一次性工亡补助金、丧葬补助金，一审法院结合本案在案证据及双方当事人诉辩意见，在查明事实的基础上已经充分阐述了判决理由与法律依据，本院经审核，并无不当。现上诉人上诉要求撤销一审判决，发回重审，但缺乏能够支持其该主张成立的相关证据和事实，故其上诉请求，本院难以支持。综上，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人上海大鸿物流有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长　顾继红审 判 员　郭征海审 判 员　金　冶法官助理　张末然书 记 员　严　萍附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第

根据法律规定，个人挂靠其他单位对外经营，其聘用的人员因工伤亡的，被挂靠单位为承担工伤保险责任的单位。本案中，案外人郑某将沪DXXXXX（沪BXXXX挂）牌照的车辆挂靠在上诉人处，并雇佣李乐从事车辆运输经营，李乐在驾驶车辆过程中发生交通事故死亡并被认定为工伤。因此，一审法院依据上述事实认定上诉人应当承担工伤保险责任，符合法律规定。对于被上诉人主张的一次性工亡补助金、丧葬补助金，一审法院结合本案在案证据及双方当事人诉辩意见，在查明事实的基础上已经充分阐述了判决理由与法律依据，本院经审核，并无不当。现上诉人上诉要求撤销一审判决，发回重审，但缺乏能够支持其该主张成立的相关证据和事实，故其上诉请求，本院

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终9191号上诉人（原审被告）：上海大鸿物流有限公司，住所地上海市宝山区蕰川路5475号625室。法定代表人：许玉华。被上诉人（原审原告）：李鸿飞，男，1939年11月9日出生，汉族，户籍地安徽省阜南县曹集镇省。被上诉人（原审原告）：谢兰英，女，1943年12月2日出生，汉族，户籍地安徽省阜南县曹集镇省。被上诉人（原审原告）：李庆庆，女，……