买卖合同纠纷 （2019）冀01民终2904号

合同是当事人各方合意的结果，应当体现当事人的真实意思表示。原、被告签订《汽车转让协议书》，协议书约定被告向原告转让车牌号为冀Ａ×××××现代汽车一辆，现该车辆原购车发票有虚假嫌疑，导致该车辆不能正常年检，不能上路。因原告购车时不知道该车原购车发票有虚假嫌疑，造成原告意思表示不真实，根据《中华人民共和国合同法》第五十四条的规定，因重大误解订立的合同可以撤销。因此，原、被告签订《汽车转让协议书》应为可撤销的合同。合同被撤销后因该合同取得的财产，应当予以返还。故被告应返还原告购车款61000元，原告应返还被告冀Ａ×××××北京现代牌汽车一辆。综上，判决如下：一、被告刘战涛于本判决生效之日起五日内返还原告董建凯购车款61000元。二、原告董建凯于本判决生效之日起五日内返还被告刘战涛冀Ａ×××××北京现代汽车一辆。案件受理费1325元，减半收取计662.5元，由被告刘战涛负担。 本院二审审理期间，查明基本事实与原审一致

合同是当事人各方合意的结果，应当体现当事人的真实意思表示。原、被告签订《汽车转让协议书》，协议书约定被告向原告转让车牌号为冀Ａ×××××现代汽车一辆，现该车辆原购车发票有虚假嫌疑，导致该车辆不能正常年检，不能上路。因原告购车时不知道该车原购车发票有虚假嫌疑，造成原告意思表示不真实，根据《中华人民共和国合同法》第五十四条的规定，因重大误解订立的合同可以撤销。因此，原、被告签订《汽车转让协议书》应为可撤销的合同。合同被撤销后因该合同取得的财产，应当予以返还。故被告应返还原告购车款61000元，原告应返还被告冀Ａ××

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终2904号 上诉人（原审被告）：刘战涛，男，1977年2月17日出生，汉族，石家庄特阁二手车销售有限公司职工，住石家庄市灵寿县。 被上诉人（原审原告）：董建凯，男，1985年9月15日出生，汉族，农民，住河北省南宫市。 委托诉讼代理人：张建双、王海霞，河北双烨律师事务所律师。 上诉人刘战涛因与被上诉人董建凯买卖合同纠纷一案，不服……