机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0925民初5001号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。 原告程茂根因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。 肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司投保了交强险和商业险，被告中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司应当向原告承担赔偿责任，交强险超出部分应按责分担。 在该起交通事故中，被告陈中海负本起事故的全部责任，原告程茂根不负该起事故的责任，故被告中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司应承担全部的赔偿责任。 被告中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司辩称，对原告主张的残疾赔偿金等应按农村标准赔付，经查，原告在发生交通事故前一直在盐城金盛防护用品有限公司上班，应按城镇居民标准计算残疾赔偿金，故对被告该辩称，本院不予支持。 原告主张误工费21000元，但其提交的证据尚不足证明事故发生前其固定收入或平均收入的情况，对原告的误工费本院酌情支持18300元。 对于被告陈中海为原告垫付的修理费，为减少当事人诉累，在本案中一并处理。 综上，原告程茂根因交通事故致受伤的损失：住院伙食补助费750元、营养费1350元、误工费18300元、护理费9200元、残疾赔偿金51920元、精神抚慰金4000元、交通费
摘要
5001程茂根与陈中海、中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省建湖县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0925民初5001号原告：程茂根，男，1949年8月17日生，汉族，居民，住建湖县。 委托诉讼代理人：徐红梅，建湖县鼎盛法律服务所法律工作者。 被告：陈中海，男，1982年11月12日生，汉族，居民，住建湖县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市崇安区中山路58号保险大厦。 负责人：尤力人，该公司经理。 委托诉讼代理人……