保险纠纷 （2018）冀07民终1268号
裁判要旨
冀Ｇ×××××号宝马牌小轿车的所有权人为胡福河，2017年11月25日2时0分左右，胡福河的儿子胡涛在驾驶该车时发生交通事故，致使车辆受损。2017年12月6日胡福河将事故车辆出售给本案王志哲。胡福河与王志哲未实际办理车辆过户手续，该车辆登记的所有权人仍为胡福河。该车在英大财险投保商业险时的被保险人为胡福河，根据《保险法》的规定，保险标的转让的，被保险人或者受让人应当及时通知保险人，而胡福河和王志哲未实际通知保险公司，变更被保险人，故依据合同相对性原则，冀Ｇ×××××号车辆在英大财险的被保险人仍为胡福河，而非王志哲，王志哲不能作为本案原告的适格主体。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回王志哲的起诉。本院认为，王志哲依据其与胡福河双方签订的《事故车转让协议》向英大财险主张权利。该转让协议第1条约定胡福河将关于车辆一切权益转让给王志哲，第3条约定保险权益转让给王志哲行使，理赔款由王志哲收取。根据《中华人民共和国保险法》第四十九条规定：“保险标的转让的，保险标的的受让人承继被保险人的权利和
摘要
王志哲、英大泰和财产保险股份有限公司张家口中心支公司保险纠纷二审民事裁定书 保险纠纷
正文（节选）
河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）冀07民终1268号上诉人（原审原告）：王志哲，男，1980年3月24日出生，汉族，住石家庄市桥西区。委托诉讼代理人：赵建新，河北启扉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地张家口市桥东区胜利北路44号春盛写字楼。法定代表人：杨建卓，该公司董事长。委托诉讼代理人：武亚杰，河北厚霖律师事务所律师……